UA
   LITERATURA HISPANOAMERICANA COLONIAL II    Any acadèmic       Versió PDF.  Versió PDF per a convalidació.
Codi8820Descripció
Crdts. Teor.4ESTUDI HISTÒRIC I FILOLÒGIC DELS MOVIMENTS, LES ETAPES, ELS AUTORS I LES OBRES PRINCIPALS DEL BARROC, LA IL·LUSTRACIÓ I LA INDEPENDÈNCIA A HISPANOAMÈRICA.
Crdts. Pract.2
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival a 7,5 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentsÀreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
FILOLOGIA ESPANYOLA, LINGÜÍSTICA GENERAL I TEORIA DE LA LITERATURALITERATURA ESPANYOLA4,51,5


Estudis en què s'imparteix
Llicenciatura en Filologia Catalana - pla 2000
Llicenciatura en Filologia Francesa - pla 2000
Llicenciatura en Filologia Àrab - pla 2000
Llicenciatura en Filologia Hispànica - pla 2000
Llicenciatura en Filologia Anglesa - pla 2000


Prerequisitos
Sense incompatibles


Incompatibilitats de matricula per continguts equivalents
Sense Dades


Matriculats (2012-13)
Grup (*)Nombre
1 75
TOTAL 75
(*) 1: GRUPO 1 - CAS


Oferida com a lliure elecció (2012-13)
Nombre màxim d'alumnes: Sense màxim
Feu clic ací per a veure a quins estudis s'ofereixen
Consulta Gràfica d'Horari
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival aFeu clic ací


Horari (2012-13)
ModeGrup (*)Data d’iniciData de finalitzacióDiaHora d’iniciHora d’fiAula
CLASSE TEÒRICA 1 30/01/2013 24/05/2013 L 12:00 14:00 A1/1-39P
  1 30/01/2013 24/05/2013 X 10:00 11:00 A1/1-39P
CLASSE PRÀCTICA (LRU) 1.1 30/01/2013 24/05/2013 X 11:00 12:00 A1/1-39P
  1.2 30/01/2013 24/05/2013 X 11:00 12:00 A1/1-30M
(*) CLASE TEÓRICA
1: GRUPO 1 - CAS
(*) CLASE PRÁCTICA (LRU)
1.1: 1.1 - CAS
1.2: 1.2 - CAS


Grups de matricula (2012-13)
Grup (*)QuadrimestreTornIdiomaDistribució (lletra nif)
1 2do. M CAS des de - fins a -
(*) 1: GRUPO 1 - CAS


Objectius de l'assignatura / competències (2012-13)

El objetivo del programa es desarrollar una visión múltiple sobre algunos contenidos esenciales de la literatura hispanoamericana colonial y los autores que los ilustran. Partiendo de un enfoque de análisis de las manifestaciones literarias a partir de su vinculación con el contexto social, cultural e ideológico que les da origen, se dará cuenta básicamente de tres líneas de interpretación que serán recogidas posteriormente en el trabajo de la asignatura:
· La "invención" de América: imágenes del continente en la literatura colonial. Historiografía y Literatura.
· La presencia española y europea en la configuración de la Literatura Hispanoamericana.
· Identidad cultural y literatura: La recuperación del mundo indígena. El mestizaje como forma de identidad. El surgimiento de la conciencia criolla.


Continguts teòrics i pràctics (2012-13)


TEMA 1: ERCILLA Y EL SURGIMIENTO DE LA ÉPICA AMERICANA

La Araucana de Alonso de Ercilla: texto fundador de la épica americana. Influencias literarias europeas. Historia, poesía y autobiografía. La presencia de América: plurisignificación del poema. La Araucana como primera manifestación de una conciencia hispanoamericana.

Lectura:
Alonso de Ercilla, La Araucana, ed. de Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 1998.

Bibliografía básica:
• Durand, José, "Caupolicán, clave historial y épica en La Araucana", Revue de Littérature Comparée, LII, 2-3-4 (1978), pp. 376-389 (fotocopias).
• Goic, Cedomil, "Poética del exordio en La Araucana", Revista Chilena de Literatura 1 (1970) pp 5-22; en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=28257&portal=246
• Íñigo Madrigal, Luis, Alonso de Ercilla y la épica virreinal, portal temático de la BVMC, disponible en http://www.cervantesvirtual.com/portal/ercilla/
• Morínigo, Marcos, introd. a Alonso de Ercilla, La Araucana, Madrid, Castalia, 1983.
• Pastor, Beatriz, "Alonso de Ercilla y la emergencia de una conciencia hispanoamericana", en Discurso narrativo de la conquista de América, pp. 451-570.
• Sabat de Rivers, Georgina, "La Araucana bajo el lente actual: el noble bárbaro humillado", en José Pascual Buxó (ed.), La cultura literaria en la América virreinal, México, UNAM, 1996, pp. 107-123 (fotocopias).
• Wentzlaff-Eggebert, Christian, "La Araucana como poema épico", en Frauke Gewecke (ed.), Estudios de Literatura española y francesa: siglos XVI y XVII. Homenaje a Horst Bader, Barcelona, 1984, pp. 219-239 (fotocopias).
• Triviños Araneda, Gilberto, "Revisitando la literatura chilena: 'Sigue diciendo: cayeron - di más: volverán mañana'", Atenea 487 (2003), pp. 113-133; en http://www.scielo.cl/pdf/atenea/n487/art09.pdf
• Valero Juan, Eva Mª, "Por el camino de la mar, el viaje hacia el ideal de Alonso de Ercilla, Atenea 498 (2008), pp. 11-31, en http://www.scielo.cl/pdf/atenea/n498/art_02.pdf


TEMA 2: EL DISCURSO DEL MESTIZAJE

La obra del Inca Garcilaso de la Vega. Historiografía, testimonio, literatura y mito. La noción del mestizaje en el Inca y sus proyecciones sobre el nacimiento de la conciencia criolla. Presentación general de su obra y su mundo cultural, sincrético. Análisis de algunos textos principales.

Lectura:
Garcilaso de la Vega, Inca, Comentarios reales, ed. de Enrique Pupo-Walker, Madrid, Cátedra, 1996.

Bibliografía básica:
• Avalle-Arce, Juan Bautista, "Perfil ideológico del Inca Garcilaso", en Actas del Primer Congreso Internacional de Hispanistas, Oxford, 1964, pp. 191-197 (fotocopias).
• Bellini, Giuseppe, "Los Comentarios reales, historia personal del Inca Garcilaso, y las ideas del honor y la fama", Studi di Letteratura Ispano-americana. Estratto, 2 (1969), Milano, Cisalpino-Varese, pp. 1-20, en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios
• Cornejo Polar, Antonio, "El discurso de la armonía imposible: El Inca Garcilaso de la Vega (discurso y recepción social)", Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, año 19, núm. 38 (1993), pp. 73-80, en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios
• Chang-Rodríguez, Raquel (ed.), Franqueando fronteras: Garcilaso de la Vega y "La Florida del Inca", Perú, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica, 2006, en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios
• Díaz-Caballero, Jesús, "Nación y patria : las lecturas de los "Comentarios reales" y el patriotismo criollo emancipador", Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Año XXX, núm. 59 (2004), pp. 81-107, en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios
• Durand, José, "La biblioteca del Inca", Nueva Revista de Filología Hispánica (México), II, 1948, pp. 239-264 (fotocopias).
• Hampe Martínez, Teodoro, "El renacentismo del Inca Garcilaso revisitado : los clásicos greco-latinos en su biblioteca y en su obra", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, vol. 56 (1999), pp. 641-663, en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios
• Ilgen, William, "La configuración mítica de la historia en los Comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega", en Estudios de literatura hispanoamericana en honor de José Juan Arrom, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1973, pp. 37-46 (fotocopias).
• Majfud, Jorge, Mestizaje cosmológico y progreso de la historia en el Inca Garcilaso de la Vega, en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios
• Mataix, Remedios (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante, 2009: http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso
• Mazzotti, José Antonio, "Garcilaso y los orígenes del garcilasismo: el papel de los Comentarios reales en el desarrollo del imaginario nacional peruano", en Remedios Mataix (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega (2009), http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=estudios

TEMA 3: CULMINACIÓN DEL BARROCO EN AMÉRICA: SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

La obra de Sor Juana Inés de la Cruz como culminación de la producción literaria en la Colonia. La poesía amorosa: reelaboración de los modelos europeos. Proyección autobiográfica: la Respuesta a Sor Filotea. Filosofía y gongorismo en el Primero sueño. El dominio de la técnica teatral: de la comedia al auto sacramental. Análisis de El Divino Narciso.
Lecturas:
• Sor Juana Inés de la Cruz, Obras completas, México, FCE, 1976 (selección).
Bibliografía básica:
• Colombí, Beatriz, "La respuesta y sus vestidos: tipos discursivos y redes de poder en la Respuesta a Sor Filotea", Mora, 2 (noviembre 1996), en http://www.dartmouth.edu/~sorjuana/Commentaries/Colombi/Colombi.html
• Gaos, José, "El sueño de un sueño", Historia mexicana, 10 (1960-1961), pp. 54-71, en http://www.dartmouth.edu/~sorjuana/Commentaries/Gaos/Gaos.html
• Glantz, Margo (dir.), Biblioteca de Autor Sor Juana Inés de la Cruz, Alicante, BVMC, 2005, recurso digital en http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/sorjuana/
• Glantz, Margo, Sor Juana Inés de la Cruz, ¿Hagiografía o autobiografía?, México, Grijalbo, 1995, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=13766&portal=117
• González Boixo, José Carlos, introd. a su ed. de Sor Juana Inés de la Cruz, Poesía lírica, Madrid, Cátedra, 1992.
• Paz, Octavio, Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, Barcelona, Seix Barral, 1998.
• Pérez, Mª Esther, Lo americano en el teatro de Sor Juana Inés de la Cruz, New York, Eliseo and Sons, 1975.
• Sabat de Rivers, Georgina, Estudios de Literatura Hispanoamericana. Sor Juana Inés de la Cruz y otros poetas barrocos de la Colonia, Barcelona, PPU, 1992, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=14515&portal=117
• Sabat de Rivers, Georgina, El "Sueño" de Sor Juana Inés de la Cruz: tradiciones literarias y originalidad, Londres, Tamesis Books Limited, 1977, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=14568&portal=117
• Sánchez Robayna, Andrés, Para leer "Primero sueño" de Sor Juana Inés de la Cruz, México, FCE, 1991.


TEMA 4: LA CREACIÓN LITERARIA EN LA CRISIS DEL SIGLO XVIII

Viejos y nuevos modelos para una sociedad en crisis. Literatura y conciencia criolla. Entre la literatura de viajes y la novela. El Lazarillo de ciegos caminantes: imágenes de América desde una perspectiva española ilustrada.

Lecturas:
• Carrió de la Vandera, Alonso, El Lazarillo de ciegos caminantes, ed. de Antonio Lorente Medina, Madrid, Editora Nacional, 1980/ ed. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://cervantesvirtual.com/FichaObra.html?portal=0&Ref=6184)


Bibliografía básica:
• Bataillon, Marcel, "El lazarillo de ciegos caminantes, en Cedomil Goic, Historia y crítica de la literatura hispanoame¬ricana, vol. 1 Época colonial, Barcelona, Crítica, 1988, pp. 503-508.
• Borello, Rodolfo, "El Lazarillo de ciegos caminantes", en Luis Íñigo Madrigal (coord.), Historia de la literatura hispanoamericana, Madrid, Cátedra, 1987, vol. 1, pp. 151-157.
• Pérez de Tudela, Juan, introd. a la ed. de El Lazarillo de ciegos caminantes, Madrid, Atlas, 1959.



Enllaç al programa
Professor/a responsable
VALERO JUAN , EVA MARIA


Metodologia docent (2012-13)
Classes teòriques i pràctiques
Clases teóricas impartidas por la profesora y comentarios de textos de las lecturas propuestas en las que el alumno deberá tener una participación activa.


Tipus d'activitats: teòriques i pràctiques
Altres

ACTIVIDAD PRÁCTICA: DESCRIPCIÓN

Objetivo:
El objetivo de la actividad es desarrollar la capacidad del alumno para exponer de forma oral los resultados de una investigación, al tiempo que completar los aspectos estudiados en el programa de la asignatura abordando en profundidad un tema no incluido en el mismo.

Estructura y características:
La actividad que se propone está basada en el trabajo realizado en la asignatura Literatura Hispanoamericana Colonial I, por lo que será muy aconsejable haber aprobado la actividad previa.
El/la alumno/a expondrá de forma oral en clase los objetivos, metodología, puntos esenciales y conclusiones del trabajo presentado en Literatura Hispanoamericana Colonial I (véanse los temas posibles para el trabajo en el programa correspondiente en PDF; sección Materiales). A continuación se abrirá una sesión de debate con el resto de alumnos que hayan trabajado el mismo tema.
Para ello dispondrá de un tiempo máximo de 20 minutos.
Podrá facilitar al resto de los alumnos el material fotocopiado que considere o ayudarse de medios audiovisuales (como montajes en PowerPoint)

Evaluación:
Se valorará especialmente:
• La claridad y el rigor de la exposición
• La capacidad de síntesis
• Los materiales utilizados para favorecer la comprensión de ideas a los compañeros
• La participación en el debate sobre otros trabajos sobre el mismo tema

Fechas de realización del trabajo:
• Las exposiciones se realizarán durante el periodo lectivo, los días destinados a las prácticas en el horario de la asignatura.
• La agrupación de dichas exposiciones por temas será imprescindible, dada la importancia que se va a conceder al debate posterior.


Professorat (2012-13)
Grup Professor
TEORIA DE 88201MATAIX AZUAR, MARIA REMEDIOS
VALERO JUAN, EVA MARIA
CLASE PRÁCTICA (LRU) DE 88201.1VALERO JUAN, EVA MARIA
1.2Comes Peña, Claudia
Enllaços relacionats
Sense Dades


Bibliografia

Brevísima relación de la destrucción de las Indias
Autors:CASAS, Bartolomé de las
Edició:Alicante : Universidad de Alicante, 2006.
ISBN:84-7908-871-0
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Cartas de relación
Autors:Hernán Cortés ; edición, introducción y notas de Angel Delgado Gómez
Edició:Madrid : Castalia, 1993.
ISBN:84-7039-670-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Cartas de relación
Autors:CORTÉS, Hernán ; HERNÁNDEZ, Mario (ed. lit.)
Edició:Madrid : Historia 16, 1985.
ISBN:84-85229-69-X
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Cartas de relación de la conquista de Méjico
Autors:Hernán Cortés
Edició:Madrid.
ISBN:84-239-0547-0
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Catálogo de textos marginados novohispanos : inquisición, siglo XVII, Archivo General de la Nación (México)
Autors:realizado por María Águeda Méndez
Edició:México.
ISBN:968-12-0696-7
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Colón y su secreto: el predescubrimiento
Autors:MANZANO MANZANO, Juan
Edició:Madrid : Cultura Hispánica, 1989.
ISBN:84-7232-481-8
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Comentarios reales : Selección
Autors:Inca Garcilaso de la Vega ; edición de Enrique Pupo-Walker
Edició:Madrid : Cátedra, 1999.
ISBN:84-376-1416-3
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Conquista y contraconquista, la escritura del Nuevo Mundo : (Actas del XXVIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana)
Autors:Julio Ortega y José Amor y Vázquez, editores ; Rafael Olea Franco, colaborador
Edició:México.
ISBN:968-12-0562-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Crónicas indígenas: visión de los vencidos
Autors:LEÓN PORTILLA, Miguel (ed.lit.)
Edició:Madrid : Historia 16, 1985.
ISBN:84-8522-965-7
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Discurso narrativo de la conquista de América
Autors:PASTOR, Beatriz
Edició:La Habana : Casas de las Américas, 1983.
ISBN:No disponible
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Dos mundos, dos culturas : o de la historia (natural y moral) entre España y el Perú
Autors:[Congreso Internacional "Dos mundos, dos culturas: la huella peruana en la ciencia española" ; Fermín del Pino Díaz (coordinador)
Edició:Madrid.
ISBN:3-86527-129-4 Vervuert
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El libro de Marco Polo
Autors:anotado por Cristóbal Colón. El Libro de Marco Polo / versión de Rodrigo de Santaella ; edición introducción y notas [para ambos] de Juan Gil
Edició:Madrid.
ISBN:84-206-2500-0
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El libro de Marco Polo
Autors:[con anotaciones de Critóbal Colón]. Las apostillas a la historia natural de Plinio el Viejo / [Cristóbal Colón] ; volumen preparado por Juan Gil
Edició:Madrid [etc.].
ISBN:84-206-9686-2
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El retorno del Inca rey : mito y profecía en el mundo andino
Autors:Mercedes López-Baralt
Edició:Madrid.
ISBN:84-359-0515-2
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El saber de los jesuitas, historias naturales y el Nuevo Mundo
Autors:Luis Millones Figueroa, Domingo Ledezma (eds.)
Edició:Madrid.
ISBN:3-86527-211-8 (Vervuert)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El "Sueño" de Sor Juana Inés de la Cruz : tradiciones literarias y originalidad
Autors:Georgina Sabat Rivers
Edició:London.
ISBN:0-7293-0030-7
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El teatro evangelizador : sociedad, cultura e ideología en la Nueva España del siglo XVI
Autors:María Beatriz Aracil Varón
Edició:[Roma].
ISBN:88-8319-389-X
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

El teatro y los días : estudios sobre teatro argentino e iberoamericano
Autors:Osvaldo Pellettieri (editor)
Edició:[Buenos Aires].
ISBN:950-556-339-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Entre dos culturas : voces de identidad hispanoamericana
Autors:José Carlos Rovira
Edició:Alicante .
ISBN:84-7908-222-4
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Estudios de literatura hispanoamericana : Sor Juana Inés de la Cruz y otros poetas barrocos de la colonia
Autors:Georgina Sabat de Rivers
Edició:Barcelona.
ISBN:84-7665-929-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Estudios sobre Bartolomé de las Casas
Autors:Marcel Bataillon
Edició:Barcelona : Península, 1976.
ISBN:84-297-1219-4
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Fábulas y leyendas de El Dorado
Autors:prólogo de Arturo Uslar Pietri ; edición de Juan Gustavo Cobo Borda
Edició:Barcelona.
ISBN:8472239144
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

"Flores de baria poesía"
Autors:prólogo, edición, crítica e índices de Margarita Peña
Edició:México.
ISBN:968-58-2739-7
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Guaman Poma: literatura de resistencia en el Perú colonial
Autors:por Rolena Adorno
Edició:[México].
ISBN:968-23-1764-9
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia, creación y profecía en los textos del Inca Garcilaso de la Vega
Autors:Enrique Pupo-Walker
Edició:Madrid.
ISBN:84-7317-113-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia de la inquisición en España y América
Autors:obra dirigida por Joaquín Pérez Villanueva y Bartolome Escandell Bonet
Edició:Madrid.
ISBN:84-7914-496-3 (v.3)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia de la inquisición en España y América
Autors:obra dirigida por Joaquín Pérez Villanueva y Bartolome Escandell Bonet
Edició:Madrid.
ISBN:84-220-1158-1 (v.1)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia de la literatura hispanoamericana
Autors:ÍÑIGO MADRIGAL, Luis (coord.)
Edició:Madrid : Cátedra, 1999-2002.
ISBN:No disponible
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Historia de las Indias de Nueva España e islas de la tierra firme
Autors:escritas por Diego Durán ; la prepara y da a luz Angel Ma Garibay K.
Edició:México.
ISBN:968-432-933-4 (v.2)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia general de las cosas de Nueva España
Autors:Bernardino de Sahagún ; edición de Juan Carlos Temprano
Edició:Madrid.
ISBN:84-7679-170-4 (v.2)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia general de las cosas de Nueva España : primera versión íntegra del texto castellano del manuscrito conocido como Códice Florentino
Autors:introducción, paleografía, glosario y notas de Alfredo López Austin y Josefina García Quintana
Edició:Madrid.
ISBN:84-206-2561-2 (V. 2)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España : (selección)
Autors:DIAZ DEL CASTILLO, Bernal; PEREYRA, Carlos (pr.)
Edició:Madrid : Espasa-Calpe, 1992.
ISBN:84-239-7266-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España : (selección)
Autors:Bernal Díaz del Castillo ; edición, indices y prologo de Carmelo Saenz de Santa María
Edició:Barcelona.
ISBN:84-320-6998-1
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Historia y crítica de la literatura hispanoamericana
Autors:GOIC, Cedomil
Edició:Barcelona : Crítica, 1988-.
ISBN:84-7423-368-2 (v.3)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Icono y conquista : Guamán Poma de Ayala
Autors:Mercedes López-Baralt
Edició:Madrid.
ISBN:84-7517-241-5
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Imágenes e imaginarios nacionales en el ultramar español
Autors:Consuelo Naranjo Orovio y Carlos Serrano, (eds.)
Edició:Madrid.
ISBN:84-00-07836-5
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Inquisición y sociedad en el México colonial
Autors:Richard E. Greenleaf
Edició:Madrid.
ISBN:84-7317-157-8
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La Araucana
Autors:ERCILLA Y ZÚÑIGA, Alonso de; MORÍNIGO, Marcos Augusto (ed.lit.); LERNER, Isaías (ed.lit.)
Edició:Madrid : Castalia, 1979.
ISBN:84-7039-313-8
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La Araucana
Autors:Alonso de Ercilla ; ediciónde Isaías Lerner
Edició:Madrid.
ISBN:84-376-1151-2
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La colonización de lo imaginario : sociedades indígenas y occidentalización en el México español : siglos XVI-XVIII
Autors:Serge Gruzinski
Edició:México : Fondo de Cultura Económica, 1991.
ISBN:968-16-3629-5
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La conquista de América: el problema del otro
Autors:TODOROV, Tzvetan; BOTTON BURLA, Flora (trad.)
Edició:Madrid : Siglo XXI, 1999.
ISBN:978-968-21-1217-5
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

La conquista espiritual de México : ensayo sobre el apostolado y los métodos misioneros de las órdenes mendicantes...
Autors:RICARD, Robert
Edició:México : Fondo de Cultura Económica, 1986.
ISBN:968-16-2176-X
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La desnudez como naufragio: borrones y borradores
Autors:GLANTZ, Margo
Edició:Madrid : Vervuert, 2005.
ISBN:3-86527-166-9
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La formación de la cultura virreinal
Autors:Karl Kohut, Sonia V. Rose (eds.)
Edició:Madrid.
ISBN:3-89354-336-8 (Vervuert)(V.1)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La formación de las culturas nacionales
Autors:SOSNOWSKI, Saúl
Edició:Caracas : Ayacucho, 1996.
ISBN:980-276-299-7
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La inquisición en nueva España siglo XVI
Autors:Richard E.Greenleaf
Edició:México.
ISBN:968-16-0741-4
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La invención de América: investigación acerca de la estructura histórica del Nuevo Mundo y del sentido de su devenir
Autors:O`GORMAN, Edmundo
Edició:México : Fondo de Cultura Económica, 1993.
ISBN:968-16-2371-1
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

La vocación literaria del pensamiento histórico en América: desarrollo de la prosa de ficción: siglos XVI, XVII, XVIII y XIX
Autors:PUPO WALKER, Enrique
Edició:Madrid : Gredos, 1982.
ISBN:84-249-0175-4
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Letras humanas y divinas de la muy noble Ciudad de la Plata (Bolivia)
Autors:edición de Andrés Eichmann Oehrli
Edició:Madrid:.
ISBN:3-86527-179-0 (Vervuert)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Literatura quechua
Autors:edición, prólogo y cronología Edmundo Bendezú Aybar
Edició:Caracas.
ISBN:84-660-0058-5
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Literaturas indígenas de América: Introducción a su estudio
Autors:Juan Adolfo Vázquez
Edició:Barcelona.
ISBN:84-930440-3-2
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Lo americano en el teatro de Sor Juana Inés de la Cruz
Autors:María Esther Pérez
Edició:New York.
ISBN:84-399-3900-0
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Loa de la Universidad : el 'Prólogo' a las Selectae Dissertationes Mexicanae, de Juan José de Eguiaray Eguren
Autors:Roberto Heredia Correa ; el prólogo... de Juan José de Eguiara y Eguren, estudio intorductorio, traducción y notas
Edició:México.
ISBN:968-36-1729-8
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Lope de Aguirre : crónicas 1559-1561
Autors:Elena Mampel González, Neus Escandell Tur
Edició:Barcelona.
ISBN:84-85411-51-X
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Los límites de la femineidad en Sor Juana Inés de la Cruz : estrategias retóricas y recepción literaria
Autors:Rosa Perelmuter
Edició:Madrid.
ISBN:3-86527-115-4 (Vervuert)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Los vencidos : los indios del Perú frente a la conquista española (1530-1570)
Autors:Nathan Wachtel
Edició:Madrid.
ISBN:8420621579
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Mitos y literatura quechua
Autors:[recopilador] José Alcina Franch
Edició:Madrid.
ISBN:84-206-0424-0
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Mitos y utopías del descubrimiento
Autors:Juan Gil
Edició:Madrid.
ISBN:84-206-2959-6 (o.c.)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Naufragios
Autors:NÚÑEZ CABEZA DE VACA, Alvar; BARRERA, Trinidad (ed.lit.)
Edició:Madrid : Alianza, 2001.
ISBN:84-206-3938-9
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Naufragios
Autors:Alvar Núñez Cabeza de Vaca ; edición de Juan Francisco Maura
Edició:Madrid.
ISBN:84-376-0851-1
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Nueva crónica y buen gobierno
Autors:Felipe Guama Poma de Ayala ; edición de John V. Murra, Rolena Adorno
Edició:Madrid.
ISBN:84-7679-054-6
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Poesía lírica
Autors:sor Juana Inés de la Cruz ; edición de José Carlos González Boixo
Edició:Madrid.
ISBN:8437611040
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Quetzalcóatl y Guadalupe : la formación de la conciencia nacional en México
Autors:Jacques Lafaye ; prefacio de Octavio Paz
Edició:México.
ISBN:84-375-0112-1
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Sor Juana Inés de la Cruz o Las trampas de la fe
Autors:PAZ, Octavio
Edició:Barcelona : Seix Barral, 1998.
ISBN:84-322-0402-1
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Teatro mexicano : historia y dramaturgia
Autors:[coordinación Héctor Azar]
Edició:México.
ISBN:968-29-5704-4
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Temas del barroco hispánico
Autors:GODOY, Eduardo (ed.lit.); ARELLANO, Ignacio (ed.lit.)
Edició:Madrid : Iberoamericana, 2004.
ISBN:3-86527-143-X
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Textos y documentos completos
Autors:COLÓN, Cristóbal ; VALERA, Consuelo (ed.)
Edició:Madrid : Alianza, 1995.
ISBN:84-206-2320-2
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]

Tres estudios sobre el pensamiento crítico de la ilustración americana
Autors:Luisa Hachim Lara ; prólogo de Nelson Osorio
Edició:Alicante.
ISBN:84-7908-567-3
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Un viaje sin fin : teatro mexicano hoy
Autors:editado por Heidrun Adler y Jaime Chabaud
Edició:Frankfurt am Main.
ISBN:3-86527-161-8 (Vervuert)
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Valiente mundo nuevo : épica, utopía y mito en la novela hispanoamericana
Autors:Carlos Fuentes
Edició:Madrid.
ISBN:84-397-1618-8
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Varia de persecuciones en el XVIII novohispano
Autors:José Carlos Rovira
Edició:Roma : Bulzoni, 1999.
ISBN:88-8319-417-9
Recomanat per: VALERO JUAN, EVA MARIA
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]
Dates d'exàmens oficials (2012-13)
ConvocatòriaGrup (*)DataHora d’iniciHora d’fiAules assignadesObservacions:
Estudi: B005
Proves extraordinarias de finalització d'estudis -1 29/11/2012 LLOC: SEMINARI DE LITERATURA ESPANYOLA. HORA: DE 10:00 A 13:00 H.
Període ordinari per a assignatures de segon semestre i anuals -1 07/06/2013 12:00 15:00 A1/0-01G -
Període extraordinari de setembre -1 05/09/2013 12:00 15:00 FI/1-02M -
Estudi: B006
Proves extraordinarias de finalització d'estudis -1 29/11/2012 LLOC: SEMINARI DE LITERATURA ESPANYOLA. HORA: DE 10:00 A 13:00 H.
Període ordinari per a assignatures de segon semestre i anuals -1 07/06/2013 12:00 15:00 A1/0-01G -
Període extraordinari de setembre -1 05/09/2013 12:00 15:00 FI/1-02M -
Estudi: B007
Proves extraordinarias de finalització d'estudis -1 29/11/2012 LLOC: SEMINARI DE LITERATURA ESPANYOLA. HORA: DE 10:00 A 13:00 H.
Període ordinari per a assignatures de segon semestre i anuals -1 07/06/2013 12:00 15:00 A1/0-01G -
Període extraordinari de setembre -1 05/09/2013 12:00 15:00 FI/1-02M -
Estudi: B008
Proves extraordinarias de finalització d'estudis -1 29/11/2012 LLOC: SEMINARI DE LITERATURA ESPANYOLA. HORA: DE 10:00 A 13:00 H.
Període ordinari per a assignatures de segon semestre i anuals -1 07/06/2013 12:00 15:00 A1/0-01G -
Període extraordinari de setembre -1 05/09/2013 12:00 15:00 FI/1-02M -
Estudi: B009
Proves extraordinarias de finalització d'estudis -1 29/11/2012 LLOC: SEMINARI DE LITERATURA ESPANYOLA. HORA: DE 10:00 A 13:00 H.
Període ordinari per a assignatures de segon semestre i anuals -1 07/06/2013 12:00 15:00 A1/0-01G -
Període extraordinari de setembre -1 05/09/2013 12:00 15:00 FI/1-02M -
(*) 1: GRUPO 1 - CAS


Instruments i criteris d'avaluació (2012-13)
Avaluació contínua, examen final

SISTEMA DE CALIFICACIÓN DE LA ASIGNATURA

• La nota de la asignatura se obtendrá de la media entre la calificación del examen teórico correspondiente (2/3 de la nota final) y la actividad práctica (1/3 de la nota final).
• Será obligatoria la realización de una reseña referida a alguna de las conferencias sobre la materia dictadas a lo largo del curso. Dicha reseña podrá subir la calificación de la actividad práctica hasta 0.5 puntos; la no entrega de la misma supondrá una penalización de 0.5, también respecto a la calificación de la práctica.
• Para aprobar será imprescindible:
• Que la práctica esté aprobada
• Que, si el examen está suspendido, la calificación de éste no sea inferior a 4 y la de la práctica sea superior a 7.
• Las calificaciones aprobadas se guardarán un máximo de un curso académico.
• En el examen se contemplará la reducción de puntuación por faltas de expresión.