UA
   LENGUA D (II): CHINO    Año académico       Versión PDF.  Versión PDF para convalidación.
Código8330Descripción
Crdts. Teor.5
Crdts. Pract.5
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 12,5 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentosÁreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓNTRADUCCION E INTERPRETACION64


Estudios en los que se imparte
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Inglés - plan 2000
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Alemán - plan 2000
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Francés - plan 2000


Pre-requisitos
LENGUA D (I): CHINO
LENGUA D (I): CHINO
LENGUA D (I): CHINO


Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Sin Datos


Matriculados (2011-12)
Grupo (*)Número
1 17
TOTAL 17
(*) 1: GRUPO 1 - CAS


Ofertada como libre elección (2011-12)
Número máximo de alumnos: Sin límite
Pincha aquí para ver a qué estudios se oferta
Consulta Gráfica de Horario
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale aPincha aquí


Horario (2011-12)
Sin horario


Grupos de matricula (2011-12)
Grupo (*)CuatrimestreTurnoIdiomaDistribución (letra nif)
1 Anual T CAS desde - hasta -
(*) 1: GRUPO 1 - CAS


Objetivos de las asignatura / competencias (2011-12)
Repaso y profundización de los materiales estudiados en el CHINO D I. El estudiante deberá:
- Perfeccionar la pronunciación de la lengua china y su escritura.
- Ser capaz de dominar estructuras gramaticales más complejas tanto en la lengua oral como escrita.
- Ser capaz de hacer redacciones sobre experiencias y opiniones de personas, acontecimientos, etc.

(Sin docencia)


Contenidos teóricos y prácticos (2011-12)
CONTENIDOS TEMÁTICOS:
Ampliación sistemática de vocabulario. Los alumnos se aproximarán a varios aspectos de la vida cotidiana china.

CONTENIDOS GRAMATICALES:
- Verbos modales.
- Clasificadores.
- El complemento de grado.
- Expresión de la frecuencia.
- Expresión de la duración.
- Construcciones con la partícula estructural.
- La reduplicación de los verbos.
- Orden general de la oración en chino.
- Estrcturas para expresar la anterioridad y la posterioridad.
- Estructuras para la expersión de la simultaneidad.
- Las oraciones con construcciones verbales en serie.
- Secuenciación de las acciones dentro del discurso.
- Estructuras para expresar la causa.


Más información
Profesor/a responsable
Chen Wan , Yu


Metodología docente (2011-12)
No especificado

Sin docencia


Tipo de actividades: teóricas y prácticas
Laboratorios


Profesores (2011-12)
Grupo Profesor/a
TEORIA DE 83301Chen Wan, Yu
Enlaces relacionados
Sin Datos


Bibliografía

Chino mandarín: guía de conversación
Autor(es):PELLÓN, Marina
Edición:Pozuelo de Alarcón : Espasa-Calpe, 2006.
ISBN:978-84-670-1675-8
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Comparación sobre expresiones proverbiales de chino y español
Autor(es):PIN-SHIH, Hu
Edición:Madrid : Univ. Complutense, 1991.
ISBN:No disponible
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)

El libro rojo
Autor(es):TSE-TUNG, Mao
Edición:Barcelona : Jucar, 1984.
ISBN:84-334-0237-4
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Gramática del chino elemental: ji chu han yu yu fa
Autor(es):CHEN, Liansheng
Edición:México : Colegio de México, 1981.
ISBN:9789681200855
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Hanyu: chino para hispanohablantes: libro de texto y cuaderno de ejercicios 2
Autor(es):COSTA VILA, Eva; SUN, Jiameng
Edición:Barcelona : Herder, 2006.
ISBN:84-254-2405-4
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ] [ Enlace al recurso bibliográfico ]

Historia de la escritura
Autor(es):GELB, Ignace
Edición:Madrid : Alianza, 1994.
ISBN:84-206-2155-2
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

La sabiduría china
Autor(es):LIN, Yutang
Edición:Buenos Aires : Biblioteca Nueva, 1959.
ISBN:No disponible
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

La vida privada del presidente Mao: memorias del médico personal de Mao
Autor(es):ZHISUI, Li; THURSTON, Anne (ed.); PUJOL LAGARRIGA, Carlos (trad.)
Edición:Barcelona : Planeta, 1995.
ISBN:978-84-08-01406-5
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Niu peng za yi
Autor(es):JI, Xianlin
Edición:Beijing : Zhong gong zhong yang dang xiao chu ban she, 2005.
ISBN:9787503530982
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)

Proverbios chinos populares
Autor(es):SHIAO HAN, Miguel (ed.lit.)
Edición:Madrid : Miguel Shiao, 1991.
ISBN:978-84-404-9621-8
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)

Shi nian yi meng: qian Shanghai Shi wei shu ji xu jingxian wen ge hui yi lu
Autor(es):XU, Jingxian
Edición:Xianggang : Shi dai guo ji chu ban you xian gong si, 2005.
ISBN:9789889760816
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)

1.000 refranes chinos
Autor(es):MATEOS, Fernando
Edición:Madrid : Asociación Española de Orientalistas, 1984.
ISBN:8470092197
Recomendado por:CHEN WAN, YU (*1)
(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.
Fechas de exámenes oficiales (2011-12)
ConvocatoriaGrupo (*)fechaHora inicioHora finAula(s) asignada(s)Observ:
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre) 1 07/11/2011 -
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales 1 04/06/2012 15:00 18:00 FI/3-13P -
Periodo extraordinario de septiembre -1 04/09/2012 18:00 21:00 FI/1-06S -
(*) 1: GRUPO 1 - CAS


Instrumentos y criterios de evaluación (2011-12)
Evaluación continua, examen final
Examen final.