TEMA 1: ERCILLA Y EL SURGIMIENTO DE LA ÉPICA AMERICANA
La Araucana de Alonso de Ercilla: texto fundador de la épica americana. Influencias literarias europeas. Historia, poesía y autobiografía. La presencia de América: plurisignificación del poema. La Araucana como primera manifestación de una conciencia hispanoamericana.
Lectura:
Alonso de Ercilla, La Araucana, ed. de Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 1998.
Bibliografía básica:
• Durand, José, "Caupolicán, clave historial y épica en La Araucana", Revue de Littérature Comparée, LII, 2-3-4 (1978), pp. 376-389 (fotocopias).
• Goic, Cedomil, "Poética del exordio en La Araucana", Revista Chilena de Literatura 1 (1970) pp 5-22; en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=28257&portal=246
• Íñigo Madrigal, Luis, Alonso de Ercilla y la épica virreinal, portal temático de la BVMC, disponible en http://www.cervantesvirtual.com/portal/ercilla/
• Morínigo, Marcos, introd. a Alonso de Ercilla, La Araucana, Madrid, Castalia, 1983.
• Pastor, Beatriz, "Alonso de Ercilla y la emergencia de una conciencia hispanoamericana", en Discurso narrativo de la conquista de América, pp. 451-570.
• Sabat de Rivers, Georgina, "La Araucana bajo el lente actual: el noble bárbaro humillado", en José Pascual Buxó (ed.), La cultura literaria en la América virreinal, México, UNAM, 1996, pp. 107-123 (fotocopias).
• Wentzlaff-Eggebert, Christian, "La Araucana como poema épico", en Frauke Gewecke (ed.), Estudios de Literatura española y francesa: siglos XVI y XVII. Homenaje a Horst Bader, Barcelona, 1984, pp. 219-239 (fotocopias).
• Triviños Araneda, Gilberto, "Revisitando la literatura chilena: 'Sigue diciendo: cayeron - di más: volverán mañana'", Atenea 487 (2003), pp. 113-133; en http://www.scielo.cl/pdf/atenea/n487/art09.pdf
• Valero Juan, Eva Mª, "Por el camino de la mar, el viaje hacia el ideal de Alonso de Ercilla, Atenea 498 (2008), pp. 11-31, en http://www.scielo.cl/pdf/atenea/n498/art_02.pdf
TEMA 2: EL DISCURSO DEL MESTIZAJE
La obra del Inca Garcilaso de la Vega. Relaciones del discurso histórico con el discurso literario. La noción del mestizaje en el Inca. Presentación general de la obra. La Biblioteca del Inca. Su mundo cultural. Su valor literario. Análisis de algunos textos principales.
Lectura:
Garcilaso de la Vega, Inca, Comentarios reales, ed. de Enrique Pupo-Walker, Madrid, Cátedra, 1996.
Bibliografía básica:
• Avalle-Arce, J.B., "Perfil ideológico del Inca Garcilaso", en Actas del Primer Congreso Internacional de Hispanistas, Oxford, 1964, pp. 191-197 (fotocopias).
• Beysterveldt, Antony A., "Nueva interpretación de los Comentarios reales de Garcilaso el Inca", Cuadernos Hispanoamericanos, 230 (1969), pp. 353-390; en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=32418&portal=308 (y fotocopias).
• Chang-Rodríguez, Raquel (ed.), Franqueando fronteras: Garcilaso de la Vega y "La Florida del Inca", Perú, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica, 2006, http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=32327&portal=308
• Durand, José, "La biblioteca del Inca", Nueva Revista de Filología Hispánica (México), II, 1948, pp. 239-264 (fotocopias).
• González Echevarría, Roberto, "Imperio y estilo en el Inca Garcilaso", Discurso Literario, III:1 (1985), pp. 75-80 (fotocopias).
• Ilgen, William, "La configuración mítica de la historia en los Comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega", en Estudios de literatura hispanoamericana en honor de J.J. Arrom, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1973, pp. 37-46 (fotocopias).
• Mataix, Remedios (dir.), Biblioteca de Autor Inca Garcilaso de la Vega en la BVMC, http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso
• Miró Quesada, Aurelio, "Las ideas lingüísticas del Inca Garcilaso", Tiempo de leer, tiempo de escribir, Lima, 1977, pp. 11-49 (fotocopias).
• Mora, Carmen de, "Historia y ficción en La Florida del Inca", en Sonia Rose de Fuggle (ed.), Discurso colonial hispanoamericano, Ámsterdam, 1992, pp. 51-66, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=33100&portal=308
• Pupo-Walker, Enrique Historia, creación y profecía en los textos del Inca Garcilaso de la Vega, Madrid, Porrúa, 1982.
• Roses, Joaquín, "El Inca Garcilaso y las lecciones del naufragio", en Alemany et al. (eds.), La isla posible, Universidad de Alicante, 2001, pp. 529-538, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=32392&portal=308
TEMA 3: CULMINACIÓN DEL BARROCO EN AMÉRICA: SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ
La obra de Sor Juana Inés de la Cruz como culminación de la producción literaria en la Colonia. La poesía amorosa: reelaboración de los modelos europeos. Proyección autobiográfica: la Respuesta a Sor Filotea. Filosofía y gongorismo en el Primero sueño. El dominio de la técnica teatral: de la comedia al auto sacramental. Análisis de El Divino Narciso.
Lecturas:
• Sor Juana Inés de la Cruz, Obras completas, México, FCE, 1976 (selección).
Bibliografía básica:
• Colombí, Beatriz, "La respuesta y sus vestidos: tipos discursivos y redes de poder en la Respuesta a Sor Filotea", Mora, 2 (noviembre 1996), en http://www.dartmouth.edu/~sorjuana/Commentaries/Colombi/Colombi.html
• Gaos, José, "El sueño de un sueño", Historia mexicana, 10 (1960-1961), pp. 54-71, en http://www.dartmouth.edu/~sorjuana/Commentaries/Gaos/Gaos.html
• Glantz, Margo (dir.), Biblioteca de Autor Sor Juana Inés de la Cruz, Alicante, BVMC, 2005, recurso digital en http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/sorjuana/
• Glantz, Margo, Sor Juana Inés de la Cruz, ¿Hagiografía o autobiografía?, México, Grijalbo, 1995, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=13766&portal=117
• González Boixo, José Carlos, introd. a su ed. de Sor Juana Inés de la Cruz, Poesía lírica, Madrid, Cátedra, 1992.
• Paz, Octavio, Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, Barcelona, Seix Barral, 1998.
• Pérez, Mª Esther, Lo americano en el teatro de Sor Juana Inés de la Cruz, New York, Eliseo and Sons, 1975.
• Sabat de Rivers, Georgina, Estudios de Literatura Hispanoamericana. Sor Juana Inés de la Cruz y otros poetas barrocos de la Colonia, Barcelona, PPU, 1992, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=14515&portal=117
• Sabat de Rivers, Georgina, El "Sueño" de Sor Juana Inés de la Cruz: tradiciones literarias y originalidad, Londres, Tamesis Books Limited, 1977, en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=14568&portal=117
• Sánchez Robayna, Andrés, Para leer "Primero sueño" de Sor Juana Inés de la Cruz, México, FCE, 1991.
TEMA 4: LA CREACIÓN LITERARIA EN LA CRISIS DEL SIGLO XVIII
Viejos y nuevos modelos para una sociedad en crisis. Literatura y conciencia criolla. Tradición e identidad: el ejemplo de la literatura guadalupana. El pensamiento ilustrado y la polémica sobre América: el ejemplo de Eguiara y Eguren
Lecturas:
• De la Torre Villar, Ernesto (ed.), Testimonios históricos guadalupanos, México, FCE, 1982 (selección).
• Juan José de Eguiara y Eguren, Prólogos a la Biblioteca Mexicana, México, FCE, 1984 (fotocopias).
Bibliografía básica:
• Gruzinski, Serge, La guerra de las imágenes, México, FCE, 1994, cap. 4 "Los efectos admirables de la imagen barroca", pp. 102-159.
• Lafaye, Jacques, Quetzalcóatl y Guadalupe: la formación de la conciencia nacional en México, México, FCE, 1977
• O'Gorman, Edmundo, Destierro de sombras. Luz en el origen de la imagen y culto de Nuestra Señora de Guadalupe del Tepeyac, México, UNAM, 1986.
• Comes, Claudia, "La formulación del criollismo en Juan José de Eguiara y Eguren", Anales de Literatura Española, 13 (1999), pp. 179-194; ed. digital en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12604420802375953087846/index.htm
• Gerbi, Antonello, La disputa del nuevo mundo: historia de una polémica, 1750-1900, México, FCE, 1982.
• Hachim Lara, Luis, Tres estudios sobre el pensamiento crítico de la Ilustración americana, Universidad de Alicante-Universidad Santiago de Chile, 2000. Disponible en http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/6275/1/CuadernosASN_02.pdf
• Millares Carlo, Agustín, Cuatro estudios biobibliográficos mexicanos: Francisco Cervantes de Salazar, Fray Agustín Dávila Padilla, Juan José de Eguiara y Eguren, José Mariano Beristain de Souza, México, Fondo de Cultura Económica, 1986.
• Rovira, José Carlos, Varia de persecuciones en el XVIII novohispano, Roma, Bulzoni, 1999.
|