Código	8506	Descripción
Crdts. Teor.	9	DESCRIPCIÓN DETALLADA Y CIENTÍFICA DE LA LENGUA ÁRABE.
Crdts. Pract.	3
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 15 ECTS.

Departamentos y Áreas
Departamentos	Área	Crdts. Teor.	Crdts. Pract.	Dpto. Respon.	Respon. Acta
FILOLOGIAS INTEGRADAS	ESTUDIOS ARABES E ISLAMICOS	9	3

Estudios en los que se imparte

Licenciatura en Filología Francesa - plan 2000

Licenciatura en Filología Inglesa - plan 2000

Licenciatura en Filología Árabe - plan 2000

Licenciatura en Filología Hispánica - plan 2000

Licenciatura en Filología Catalana - plan 2000

Pre-requisitos

Sin incompatibles

Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Sin Datos

Matriculados (2008-09)
Grupo (*)	Número
1	16
TOTAL	16

(*) 1: GRUPO 1 - CAS

Ofertada como libre elección (2008-09)
Número máximo de alumnos:	Sin límite
Pincha aquí para ver a qué estudios se oferta

Consulta Gráfica de Horario

Pincha aquí

Horario (2008-09)
Modo	Grupo (*)	Día inicio	Día fin	Día	Hora inicio	Hora fin	Aula
CLASE TEÓRICA	1	15/09/2008	23/12/2008	L	10:00	11:00	A1/1-42S
	1	15/09/2008	23/12/2008	M	11:00	13:00	A1/1-42S
	1	23/01/2009	22/05/2009	L	10:00	12:00	A1/1-42S
	1	23/01/2009	22/05/2009	J	10:00	11:00	A1/1-42S
CLASE PRÁCTICA (LRU)	1	15/09/2008	23/12/2008	L	09:00	10:00	A1/1-42S
	1	26/01/2009	22/05/2009	J	09:00	10:00	0018P1028

(*) CLASE TEÓRICA
	1: GRUPO 1 - CAS
(*) CLASE PRÁCTICA (LRU)
	1: GRUPO Prácticas de Gramática Árabe - CAS

Grupos de matricula (2008-09)
Grupo (*)	Cuatrimestre	Turno	Idioma	Distribución (letra nif)
1	Anual	M	CAS	desde - hasta -

(*) 1: GRUPO 1 - CAS

Objetivos de las asignatura / competencias (2008-09)

Incremento y desarrollo de la competencia lingüística gramatical de la lengua árabe adquirida en el Primer Ciclo de la Licenciatura. Estudio de las principales estructuras morfosintácticas de la lengua árabe según la tradición gramatical árabe. Análisis y traducción de textos clásicos y contemporáneos.

Contenidos teóricos y prácticos (2008-09)

Primer cuatrimestre: 1. أقسام الكلمة. الإعراب والبناء 2. الفعل (1) : أنواع الفعل، أحواله وإعرابه. تصريف الفعل أ. الفعل الثلاثي : المجرّد والمزيد ب. الفعل الرباعي : المجرّد والمزيد ت. الفعل الصحيح : السالم والمضعّف والمهموز ث. الفعل المعتلّ : المثال والأجوف والناقص ج. إعراب الفعل. الأفعال الخمسة 3. الاسم : أنواعالاسم، أحواله وإعرابه أ. الاسم المتصرّف : - اسم الجنس، اسم العلم، اسم المرّة، اسم الهيئة، اسم الآلة، اسم الفاعل، اسم المفعول، الصفة المشبهة، اسم التفضيل، صيغ المبالغة، اسم المكان، اسم الزمان، الأسماء الخمسة - المصدر: المصدر المجرد والمصدر المزيد، المصدر الميمي، المصدر الصناعي ب. الاسم غير المتصرّف : الضمير المنفصل، الضمير المتّصل، اسم الإشارة، اسم الاستفهام، اسم الشرط، اسم الموصول، الظرف، اسم العدد ت. الاسم المقصور، الممدود والمنقوص ث. المعرفة والنكرة. المذكر والمؤنث. المفرد، المثنى والجمع. المصغر. النسبة ج. إعراب الاسم. المعرب والمبني. الممنوع من الصرف 4. الحروف (1): أ. حروف الجر وحروف النفي 5. الجملة (1): أ. أقسام الجملة ب. الجملة الاسمية : المبتدأ والخبر، المبتدأ المؤخر والخبر المقدّم ت. الجملة الفعلية : الفعل والفاعل. نائب الفاعل ث. المفاعيل : المفعول به، المفعول المطلق، المفعول لأجله أو له، المفعول فيه، المفعول معه Segundo cuatrimestre: 6. الإضافة : أ. المضاف والمضاف إليه. أنواع الإضافة 7. الفعل (2) : قواعد النحو أ. الفعل التمّ : الفعل المتعدّي والفعل اللازم، الفعل المعلوم والفعل المجهول ب. الفعل الناقص : كان وأخواتها، كاد وأخواتها، أفعال القلوب، أفعال لها أكثر من مفعول 8. الحروف (2): أ. حروف النسخ، إنّ وأخواتها، لا النافية للجنس، حرف الاستثناء، حروف الجزم، حروف النصب، حروف الشرط الجازمة، حروف الشرط غير الجازمة، حروف العاملة عمل ليس 9. الأفاعيل : الحال، الحال مفردة، الحال شبه جملة، الحال جملة، التمييز، التمييز الملحوظ، الاستثناء 10. الجملة (2) : أ. النواسخ : حروف المعاني والأفعال الناقصة ب. دخول النواسخ على المبتدإ والخبر: إن وأخواتها، لا النافية للجنس، كان وأخواتها، كاد وأخواتها، ظنّ وأخواتها، أرى وأخواتها 11. الجملة (3) : أ. الجملة الواقعة مبتدأ، الجملة الواقعة خبرا، الجملة الواقعة فاعلا أو نائب فاعل، الجملة الواقعة مفعولا به، الجملة الواقعة نعتا، الجملة الواقعة حالا، الجملة الموصولة، الجملة الشرطية، الجملة الشرطية الظرفية والجملة الظرفية Bibliografía: - Ammar, Sam y Dichy, Joseph, Les verbes arabes, Paris, Hatier, Col. Bescherelle. - Gómez García, Luz y Lapiedra Gutiérrez, Eva, Literatura árabe anotada. Cuaderno de traducción, Publicaciones de la Universidad de Alicante, Alicante 1999. - Paradela Alonso, Nieves, Manual de Sintaxis árabe, Ediciones UAM, Madrid 1998. - Reig, Daniel, La conjugation arabe, Paris, Maisonneuve & Larose. - أنطون الدحداح، قاموس الجيب في الإعراب، مكتب لبنان، بيروت. - أنطون الدحداح، معجم قواعد اللغة العربية في جداول ولوحات، مكتب لبنان، بيروت. - حسن عباس، النحو الوافي، دار المعارف، 1986. - محمد زرقان، الواضح في القواعد والإعراب، دمشق.

Más información

Profesor/a responsable

Ramos López , Fernando

Metodología docente (2008-09)

Clases teóricas y prácticas

La metodología de enseñanza y aprendizaje de esta asignatura se articulará en torno a los siguientes bloques de actividades: - Clases teórico-prácticas. Desarrollo de los contenidos de la asignatura mediante explicación del profesor y realización de actividades de aprendizaje a través de ejercicios de aplicación de la teoría, análisis gramatical y traducción. - Clases prácticas. Realización de ejercicios de aplicación de los contenidos teóricos, análisis morfosintáctico y traducción. - Trabajo personal. El estudiante deberá realizar tareas consistentes en el estudio de la materia y la realización de ejercicios prácticos que deberán ser entregados para su corrección en la clase siguiente. No se aceptarán tareas personales transcurrida una semana después de su encargo. - Tutorías. Consultas y seguimiento personal del aprendizaje del alumno.

Tipo de actividades: teóricas y prácticas

No especificado

Explicación de los contenidos de la asignatura y realización de actividades de aprendizaje a través de ejercicios de aplicación de la teoría, análisis gramatical y traducción.

Profesores (2008-09)
	Grupo	Profesor/a
TEORIA DE 8506	1	LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA
		Ramos López, Fernando
CLASE PRÁCTICA (LRU) DE 8506	1	LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA
		Ramos López, Fernando

Enlaces relacionados

http://www.aldadis.org

http://www.al3arabiya.blogspot.com

http://www.mediafire.com/?fap6skv62pb0xm7

http://www.mediafire.com/?1hepkzzczlj5z4i

http://www.reefnet.gov.sy/education/kafaf/index.html

Bibliografía

Ordenar por título del libro Ordenar por profesor que lo recomienda

A Pocket dictionary of grammatical analysis Autor(es): DAHDAH, Antoine Edición: Beyrout : Librairie du Liban , 1999. ISBN: No disponible Recomendado por: RAMOS LOPEZ, FERNANDO (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Arabic linguistic thought and dialectology Autor(es): by Aryeh Levin Edición: Jerusalem : The Hebrew University, 1998. ISBN: 965-350-021-X Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Arabic morphology and phonology : based on the Marah al-arwah by Ahmad b. Ali b. Mas`ud Autor(es): presented with an introduction, Arabic edition, English translation and commentary by Joyce Akesson Edición: Leiden : Brill, 2001. ISBN: 90-04-12028-9 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Arabic sociolinguistics : issues and perspectives Autor(es): edited by Yasir Suleiman Edición: Richmond : Curzon, cop. 1994. ISBN: 0-7007-0307-1 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Perfect explorations Autor(es): edited by Artemis Alexiadou, Monika Rathert, Arnim von Stechow Edición: Berlin ; : Mouton de Gruyter, 2003. ISBN: 3-11-017229-1 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Perspectives on arabic linguistics III : papers from the third annual Symposium on Arabic linguistics Autor(es): edited by Bernard Comrie and Mushira Eid Edición: Amsterdam [etc.] : John Benjamins, 1991. ISBN: 90-272-3577-5 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Perspectives on Arabic Linguistics IV Autor(es): papers from the fourth Annual Symposium on Arabic Linguistics ; edited by Ellen Broselow, Mushira Eid, John McCarthy Edición: Amsterdam : John Benjamins Publishing Companuy, 1992. ISBN: 90-272-3582-1 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Perspectives on arabic linguistics V : papers from the fifth annual Symposium on Arabic Linguistics Autor(es): edited by Mushira Eid, Clive Holes Edición: Amsterdam [etc.] : John Benjamins, 1993. ISBN: 90-272-3603-8 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Perspectives on arabic linguistics VI : papers from the sixth annual symposium on arabic linguistics Autor(es): edited by Mushira Eid, Vicente Cantarino, Keith Walters Edición: Amsterdam [etc.] : John Benjamins, 1994. ISBN: 90-272-3618-6 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Pragmatic functions in a functional grammar of arabic Autor(es): Ahmed Moutaouakil Edición: Dordrecht : Foris, 1989. ISBN: 90-6765-271-7 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Studies in the history of Arabic grammar II : proceedings of the 2nd. Symposium on the history of Arabic grammar, Nijmegen, 27 april - 1 may 1987 Autor(es): edited by Kees Versteegh and Michael G. Carter Edición: Amsterdam [etc.] : John Benjamins, 1990. ISBN: 1-55619-351-3 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] The arabic language Autor(es): Kees Versteegh Edición: Edinburgh : Edingurgh University Press, 2001. ISBN: 0-7486-1436-2 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] The "Broken" plural problem in arabic and comparative semitic : allomorphy and analogy in non-concatenative morphology Autor(es): Robert R. Ratcliffe Edición: Amsterdam ;. ISBN: 1-55619-884-1 (USA) (cart.) Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA RAMOS LOPEZ, FERNANDO [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] The explanation of linguistic causes : Az-Zaggagi`s theory of grammar Autor(es): ZAJJAJI, `Abd al-Rahman ibn Ishaq ; VERSTEEGH, Kees (ed.) Edición: Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. ISBN: 90-272-4562-2 (Europa) // 1-55619-611-3 (USA) Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA RAMOS LOPEZ, FERNANDO [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Tradition and modernity in arabic language and literature Autor(es): edited by J. R. Smart Edición: Richmond : Curzon, cop. 1994. ISBN: 0-7007-0411-6 Recomendado por: LAPIEDRA GUTIERREZ, EVA [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.

Fechas de exámenes oficiales (2008-09)
Convocatoria	Grupo (*)	fecha	Hora inicio	Hora fin	Aula(s) asignada(s)	Observ:
Estudio: B005
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	27/10/2008				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	08/06/2009	09:00	12:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	03/09/2009	09:00	12:00	FI/2-08P	-
Parciales	-1	23/01/2009	09:00	12:00	FI/2-10M	-
Parciales	-1	29/05/2009	09:00	12:00	A1/1-27P	-
Estudio: B006
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	27/10/2008				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	08/06/2009	09:00	12:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	03/09/2009	09:00	12:00	FI/2-08P	-
Parciales	-1	23/01/2009	09:00	12:00	FI/2-10M	-
Parciales	-1	29/05/2009	09:00	12:00	A1/1-27P	-
Estudio: B007
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	27/10/2008				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	08/06/2009	09:00	12:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	03/09/2009	09:00	12:00	FI/2-08P	-
Parciales	-1	23/01/2009	09:00	12:00	FI/2-10M	-
Parciales	-1	29/05/2009	09:00	12:00	A1/1-27P	-
Estudio: B008
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	27/10/2008				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	08/06/2009	09:00	12:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	03/09/2009	09:00	12:00	FI/2-08P	-
Parciales	-1	23/01/2009	09:00	12:00	FI/2-10M	-
Parciales	-1	29/05/2009	09:00	12:00	A1/1-27P	-
Estudio: B009
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	27/10/2008				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	08/06/2009	09:00	12:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	03/09/2009	09:00	12:00	FI/2-08P	-
Parciales	-1	23/01/2009	09:00	12:00	FI/2-10M	-
Parciales	-1	29/05/2009	09:00	12:00	A1/1-27P	-

(*) 1: GRUPO 1 - CAS

Instrumentos y criterios de evaluación (2008-09)

No especificado

El alumno podrá optar por una de las dos modalidades de evaluación siguientes: - Modalidad A: Evaluación continua. Se valorará el proceso de aprendizaje del alumno así como los resultados obtenidos en los exámenes parciales y / o examen oficial de junio según los siguientes porcentajes: 1. Trabajo de clase y tareas personales: 30% de la nota final (15% cada cuatrimestre). 2. Primer parcial: 20% de la nota final. 3. Segundo parcial: 30% de la nota final. 4. Cuatro controles de evaluación formativa: 20% de la nota final. 5. Convocatoria oficial de junio y calificación final: el alumno que haya seguido la modalidad de evaluación continua y no haya superado uno o los dos exámenes parciales, podrá emplear esta convocatoria como recuperación de dichas pruebas. Para aprobar la asignatura es necesario aprobar los dos exámenes parciales. Esta modalidad de evaluación requiere la asistencia al 90% de las horas clase y la realización de las actividades y tareas de trabajo personal. En caso de no cumplirse estas condiciones, el alumno deberá acogerse a la modalidad B de evaluación. - Modalidad B: Evaluación final. Se valorará únicamente el resultado obtenido en el examen final correspondiente a la Convocatoria oficial de junio/septiembre sobre los contenidos de este programa. Esta modalidad de evaluación está dirigida fundamentalmente a aquellos alumnos que no asistan a clase. Para optar por esta modalidad de evaluación el alumno deberá ponerse en contacto con el profesor. - Convocatoria extraordinaria de septiembre: se podrán conservar las notas parciales aprobadas durante el curso. - Convocatoria extraordinaria de diciembre: Examen final de todos los contenidos. No se conservarán notas previas.