ASIGNATURA-LENGUA C (III): RUSO

Código	8140	Descripción
Crdts. Teor.	3	AMPLIACIÓN DEL ESTUDIO DE LA LENGUA C ORIENTADO A LA TRADUCCIÓN CON ESPECIAL INSISTENCIA EN LOS ASPECTOS CONTRASTIVOS Y COMUNICATIVOS.
Crdts. Pract.	6,5
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 11,88 ECTS.

Estudios en los que se imparte

Licenciatura en Traducción e Interpretación. Alemán - plan 2000

Licenciatura en Traducción e Interpretación. Francés - plan 2000

Licenciatura en Traducción e Interpretación. Inglés - plan 2000

Pre-requisitos

LENGUA C (II): RUSO

Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Sin Datos

(*) 1: GRUP 1 - CAS

Ofertada como libre elección (2009-10)
Número máximo de alumnos:	Sin límite
Pincha aquí para ver a qué estudios se oferta

Consulta Gráfica de Horario
Pincha aquí

Modo	Grupo (*)	Día inicio	Día fin	Día	Hora inicio	Hora fin	Aula
Horario (2009-10)
CLASE TEÓRICA	1	14/09/2009	23/12/2009	L	19:00	20:00	FI/0-LAB3
	1	01/02/2010	21/05/2010	J	15:00	16:00	FI/0-LAB3
CLASE PRÁCTICA (LRU)	1	14/09/2009	23/12/2009	L	20:00	21:00	FI/0-LAB3
	1	14/09/2009	23/12/2009	M	17:00	19:00	FI/0-LAB3
	1	01/02/2010	21/05/2010	L	19:00	20:30	FI/0-LAB3

Grupo (*)	Cuatrimestre	Turno	Idioma	Distribución (letra nif)
Grupos de matricula (2009-10)
1	Anual	T	CAS	desde - hasta -

(*) 1: GRUP 1 - CAS

Objetivos de las asignatura / competencias (2009-10)
Entender información de interés de los discursos y poder expresar ideas y opiniones sobre cuestiones relacionadas con temas o situaciones de interés general. Entender los detalles más relevantes de los mensajes de programas informativos emitidos a través de los medios de comunicación. Entender y ser capaz de producir textos sobre temas generales y cumplimentar documentos que encontramos en las diversas facetas de la vida cotidiana.

Contenidos teóricos y prácticos (2009-10)
Parte léxico-gramatical Verbos de movimiento. El sentido figurado de los verbos de movimiento con o sin prefijo. El Imperativo. El uso de los pronombres сам - самый; весь; каждый - любой - всякий. Las estructuras para expresar la necesidad. Declinación de los numerales cardinales. Estudio ampliado del aspecto verbal. Estilo directo e indirecto. Oraciones subordinadas. Bloques temáticos Actividades cotidianas y el tiempo libre. Los estudios y el trabajo. El viaje y los traslados. Los horarios. Los transportes. Oficinas públicas y trámites burocráticos. El arte. Tradiciones. Fiestas. Costumbres. La cocina y hábitos gastronómicos.

Más información

Profesor/a responsable
Puchkov Puchkov , Andres

Metodología docente (2009-10)
Clases teóricas y prácticas
I cuatrimestre Clases teóricas: 2 horas semanales en horario de clase Clases prácticas: 1 hora semanal en horario de clase II cuatrimestre Clases prácticas: 3 horas semanales en horario de clase

Tipo de actividades: teóricas y prácticas
Laboratorios
Una serie de Actividades Académicas Dirigidas (AAD) a realizar en el Laboratorio de Idiomas I cuatrimestre Clases prácticas: 1 hora semanal en horario de clase II cuatrimestre Clases prácticas: 3 horas semanales en horario de clase

Enlaces relacionados

Sin Datos

Bibliografía
No existen libros recomendados en esta asignatura para este año académico.

Convocatoria	Grupo (*)	fecha	Hora inicio	Hora fin	Aula(s) asignada(s)	Observ:
Fechas de exámenes oficiales (2009-10)
Estudio: B010
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	06/11/2009				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	07/06/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	01/09/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Parciales	-1	07/01/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Parciales	-1	22/05/2010	09:00	12:00	A1/3-66S	-
Estudio: B011
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	06/11/2009				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	07/06/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	01/09/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Parciales	-1	07/01/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Parciales	-1	22/05/2010	09:00	12:00	A1/3-66S	-
Estudio: B012
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	06/11/2009				-
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales	-1	07/06/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	01/09/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Parciales	-1	07/01/2010	15:00	18:00	FI/1-06S	-
Parciales	-1	22/05/2010	09:00	12:00	A1/3-66S	-

(*) 1: GRUP 1 - CAS

Instrumentos y criterios de evaluación (2009-10)
Evaluación continua, examen final
La evaluación será continua, teniéndose en cuenta el examen final (70%), el examen parcial de febrero (10%), la participación en clase, los ejercicios y las tareas a realizar en casa y en clase que se desarrollarán a lo largo del curso, así como las Actividades Académicas Dirigidas (20%). El examen final se compondrá de dos partes: una escrita y otra oral. En ambas el alumno deberá superar una puntuación equivalente al 60%.


LENGUA C (III): RUSO	Año académico