Código	6892	Descripción
Crdts. Teor.	4
Crdts. Pract.	2
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 7,5 ECTS.

Departamentos y Áreas
Departamentos	Área	Crdts. Teor.	Crdts. Pract.	Dpto. Respon.	Respon. Acta
FILOLOGIAS INTEGRADAS	FILOLOGIA FRANCESA	6	0

Estudios en los que se imparte

Licenciatura en Humanidades - plan 1996

Pre-requisitos

Sin incompatibles

Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Sin Datos

Matriculados (2009-10)
Grupo (*)	Número
1	10
TOTAL	10

(*) 1: GRUPO 1 - CAS

Ofertada como libre elección (2009-10)
Número máximo de alumnos:	Sin límite
Pincha aquí para ver a qué estudios se oferta

Consulta Gráfica de Horario

Pincha aquí

Horario (2009-10)
Modo	Grupo (*)	Día inicio	Día fin	Día	Hora inicio	Hora fin	Aula
CLASE TEÓRICA	1	14/09/2009	23/12/2009	X	15:00	16:00	GE/2-10P
	1	14/09/2009	23/12/2009	V	16:00	17:00	FI/3-14M
	1	14/09/2009	23/12/2009	V	17:00	19:00	FI/3-14M

(*) CLASE TEÓRICA
	1: GRUPO 1 - CAS

Grupos de matricula (2009-10)
Grupo (*)	Cuatrimestre	Turno	Idioma	Distribución (letra nif)
1	1er.	T	CAS	desde - hasta -

(*) 1: GRUPO 1 - CAS

Objetivos de las asignatura / competencias (2009-10)

Esta asignatura se propone analizar y contrastar determinadas obras literarias y sus adaptaciones fílmicas desde aproximaciones narratológicas. Para ello, la profesora desde una vertiente teórico-práctica acercará a los alumnos a las características básicas de estos dos lenguajes narrativos: el literario y el fílmico. Se abordarán obras clásicas de la literatura francesa así como adaptaciones que forman parte de la historia clásica del cine.

Contenidos teóricos y prácticos (2009-10)

A/ El relato: aspectos generales. A.1 Los elementos constitutivos del relato. A.2 Las condiciones materiales de percepción del relato. A.3 El relato literario. A.4 El relato fílmico. B/ La narración, la descripción, el diálogo. C/La puntuación. D/ El personaje. E/Puntos de vista, perspectivas narrativas, focalizaciones. F/ Temporalidad.

Más información

Profesor/a responsable

Corbi Saez , Maria Isabel

Metodología docente (2009-10)

Clases teóricas y prácticas

Las dos primeras semanas de clase se hará hincapie en los aspectos teóricos basándonos, eso sí, en algunas proyecciones. Después las clases se desarrollarán con proyecciones y seminarios prácticos después de la proyección. La asignatura se impartirá en lengua castellana y se analizarán obras que estén traducidas a dicha lengua.

Tipo de actividades: teóricas y prácticas

Otras

Además de los seminarios prácticos que se realizarán los viernes (una vez finalizada la parte teórica) en las clases prácticas de los miércoles de 15 a 16 horas se facilitará a los alumnos la posibilidad de abordar cuestiones y reflexiones sobre los trabajos prácticos a presentar a finales de curso, algunas de estas clases se desarrollan en aula de informatica. En esta hora también se abordarán aspectos prácticos que vayan surgiendo a lo largo de la asignatura y que no hayan podido ser tratados con mayor detenimiento en el resto de horas de clase. Para dicha hora de prácticas se convocarán grupos reducidos que serán definidos desde el inicio del cuatrimestre siguiendo un calendario establecido en consenso entre alumnos y profesora. Para aquellos alumnos que por motivos profesionales tengan impedimento para acudir a dichas sesiones se facilitarán otras opciones de manera a que puedan contar con la evaluación completa. NOTA: LOS ALUMNOS DEBEN COMUNICARLO A PRINCIPIOS DE CUATRIMESTRE. PLAZO MÁXIMO PARA COMUNICAR LAS INCIDENCIAS EN PROBLEMAS DE ASISTENCIA: HASTA EL 10 DE OCTUBRE. SE CONSIDERARÁ LA ASISTENCIA A ALGÚN SEMINARIO O CURSO QUE GIRE EN TORNO A LA MATERIA (PROPUESTOS POR LA PROFESORA) COMO PARTE DE LAS SESIONES PRÁCTICAS DE LOS MIÉRCOLES.

Profesores (2009-10)
	Grupo	Profesor/a
TEORIA DE 6892	1	Corbi Saez, Maria Isabel

Enlaces relacionados

Sin Datos

Bibliografía

Ordenar por título del libro Ordenar por profesor que lo recomienda

Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Autor(es): SALVADOR MARAÑÓN, Alicia Edición: Madrid : Ediciones de la Torre, 1997. ISBN: 978-84-7960-212-3 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Clefs pour le cinéma Autor(es): AMENGHAL, Barthelemy Edición: Paris : Seghers, 1971. ISBN: No disponible Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) Compendio de literatura comparada Autor(es): Brunel, Pierre (dir.); Chevrel, Yves (dir.); Perus, François (rev.) Edición: México : Siglo XXI, 1994. ISBN: 978-968-231857-3 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) Du littéraire au filmique : système du récit Autor(es): André Gaudreault ; préface de Paul Ricoeur Edición: [Quebec]. ISBN: 2-200-21990-3 (Armand Colin) Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] El arte de la adaptación: cómo convertir hechos y ficciones en películas Autor(es): SEGER, Linda; CHACÓN, Marisa (trad.); MENDIZ, Alfonso (trad.) Edición: Madrid : Rialp, 2000. ISBN: 978-84-321-2976-6 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ] El lenguaje del cine Autor(es): MARTIN, Marcel Edición: Barcelona : Gedisa, 1992. ISBN: 978-84-7432-381-8 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] El trazo de la letra en la imagen: texto literario y texto fílmico Autor(es): Company, Juan Miguel Edición: Madrid : Cátedra, 1987. ISBN: 978-84-376-0703-0 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Esthétique du cinéma Autor(es): AGEL, Henry Edición: Paris : Presses universitaires de France, 1966. ISBN: No disponible Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) Figures I Autor(es): GENETTE, Gérard Edición: Paris : Seuil, 2005. ISBN: 2-02-004417-X Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ] Figures II Autor(es): GENETTE, Gérard Edición: Paris : Seuil, 2003. ISBN: 2-02-005323-3 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ] Forme et signification: essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel Autor(es): ROUSSET, Jean Edición: Paris : José Corti, 1984. ISBN: 2-7143-0074-X Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Histoire de la littérature française Autor(es): LANSON, G. ; TUFFRAU, Paul Edición: Paris : Librairie Hachette, 1992. ISBN: 2-01-011815-4 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Histoire de la littérature française Autor(es): BRUNEL, Pierre [et al.] Edición: Paris : Bordas, 2001. ISBN: No disponible Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ] Historia de la literatura francesa Autor(es): Aragón, María Aurora [et al.]; Prado, Javier del (coord.) Edición: Madrid : Cátedra, 1994. ISBN: 84-376-1260-8 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] La bestia humana Autor(es): Zola, Émile; Selke, Rodolfo (trad.); Sánchez Barbudo, Antonio (trad.) Edición: Sevilla : Renacimiento, 2002. ISBN: 978-84-9472-059-1 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) La Plaisir du texte Autor(es): BARTHES, Roland Edición: Paris : Seuil, 1973. ISBN: 978-2-02-001964-4 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Las amistades peligrosas Autor(es): Laclos, Chordelos de Edición: Barcelona : Ediciones B, 1996. ISBN: 978-98-406-6812-7 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Le roman depuis la Révolution Autor(es): Raimond, Michel Edición: Paris : Armand Colin, 1981. ISBN: No disponible Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] Lire le roman Autor(es): GOLDENSTEIN, Jean Pierre Edición: Bruxelles : De Boeck Duculot, 1999. ISBN: 978-2-8041-3044-2 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) Literatura y cine: una aproximación comparativa Autor(es): Peña Ardid, Carmen Edición: Madrid : Cátedra, 2009. ISBN: 84-376-1111-3 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ] Littérature française du XXe siècle Autor(es): Bancquart, Marie Claire Edición: Paris : Presses Universitaires de France, 1992. ISBN: 978-2-13-044810-5 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] XVIIe siécle: les grantsauteurs français: anthologie et histoire littéraire Autor(es): LAGARDE, André; MICHARD, Laurent Edición: Paris : Bordas, 1998. ISBN: 2-04-0162-11-9 Recomendado por: CORBI SAEZ, MARIA ISABEL (*1) [ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.

Fechas de exámenes oficiales (2009-10)
Convocatoria	Grupo (*)	fecha	Hora inicio	Hora fin	Aula(s) asignada(s)	Observ:
Estudio: 28
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre)	-1	19/11/2009				-
Periodo extraordinario de julio	-1	29/06/2010				-
Periodo extraordinario de septiembre	-1	01/09/2010				-

(*) 1: GRUPO 1 - CAS

Instrumentos y criterios de evaluación (2009-10)

Evaluación continua, examen final

De acuerdo con los contenidos impartidos durante el curso los alumnos tendrán que realizar un trabajo personal que aborde una obra literaria y su adaptación fílmica. Dependiendo de la evolución de la materia el profesor hará o no una prueba escrita al finalizar el curso y de acuerdo con las fechas propuestas por el decanato. La nota será la media obtenida entre la nota del trabajo (40%) y del examen (30%) y las actividades académicas dirigidas (prácticas de los miércoles: 30%). El trabajo constará de dos partes. La primera se basará en un análisis contrastivo de una obra literaria y de su adaptación fílmica y la segunda se centrará en un comentario crítico de una o varias obras seleccionadas de la bibliografía crítica propuesta por la profesora. La valoración y reflexión personales serán valoradas muy positivamente. Para la elaboración del trabajo el alumno deberá seguir las pautas marcadas en las clases dedicadas a esta parte de la asignatura. PARA BENEFICIARSE DE ESTE TIPO DE EVALUACION ES NECESARIO QUE EL ALUMNO ASISTA A UN 80% DE LAS CLASES. EN CASO DE NO PODER ASISTIR LOS ALUMNOS DEBERÁN CONSULTAR CON LA PROFESORA CÓMO SUPLIR LAS AUSENCIAS CON TRABAJOS COMPLEMENTARIOS QUE PERMITAN LLEVAR A CABO LA EVALUACIÓN CONTINUA.