UA
   TRADUCCIÓN DE TEXTOS MÉDICOS INGLESES (ESPAÑOL-INGLÉS)    Año académico       Versión PDF.
Código8235Descripción
Crdts. Teor.2TRADUCCIÓN PRÁCTICA B/A Y VICEVERSA DE TEXTOS MÉDICOS. ESTUDIO DE TEXTOS PARALELOS, TERMINOLOGÍA, DESTREZAS, RASGOS GENÉRICOS Y DOCUMENTACIÓN.
Crdts. Pract.4
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 7,5 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentosÁreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓNTRADUCCION E INTERPRETACION1,54,5


Estudios en los que se imparte
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Alemán - plan 2000
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Francés - plan 2000
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Inglés - plan 2000


Pre-requisitos
Sin incompatibles


Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Sin Datos


Matriculados (2013-14)
Sin Datos


Ofertada como libre elección (2013-14)
Sin departamento
Consulta Gráfica de Horario
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale aPincha aquí


Horario (2013-14)
Sin horario


Grupos de matricula (2013-14)
Sin grupos


Objetivos de las asignatura / competencias (2013-14)
Sin Datos


Contenidos teóricos y prácticos (2013-14)
Sin Datos


Más información
Profesor/a responsable
FRANCO AIXELA , JAVIER


Metodología docente (2013-14)
No especificado


Tipo de actividades: teóricas y prácticas
No especificado


Profesores (2013-14)
Sin Datos
Enlaces relacionados
http://dti.ua.es/es/
http://dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html
http://dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html
http://http://dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html


Bibliografía

Aproximación al lenguaje médico desde la pragmática de la traducción francés-español
Autor(es):EURRUTIA CAVERO, Mercedes
Edición:Murcia : Myrtia, 2001.
ISBN:84-95549-08-5
Recomendado por:FRANCO AIXELA, JAVIER (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

BITRA : bibliografía de interpretación y traducción de Alicante
Autor(es):Franco, Javier (coord.)
Edición:Alicante : Universidad de Alicante, 2001-.
Notas:Base de datos gratuita
ISBN:No disponible
Recomendado por:FRANCO AIXELA, JAVIER (*1)

Handbook of translation studies 1
Autor(es):Gambier, Yves (ed.); Doorslaer, Luc van (ed.)
Edición:Amsterdam : John Benjamins, 2013.
ISBN:978-90-272-0331-1
Recomendado por:FRANCO AIXELA, JAVIER (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Historia de la traducción en la administración y en las relaciones internacionales en España (S. XVI-XIX)
Autor(es):Ingrid Cáceres Würsig
Edición:Soria : Diputación Provincial de Soria, 2004.
ISBN:84-95099-71-3
Recomendado por:FRANCO AIXELA, JAVIER
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Medical translation step by step: learning by drafting
Autor(es):MONTALT I RESURRECCIÓN, Vicent; GONZÁLEZ DAVIES, María
Edición:Manchester : St. Jerome, 2007.
ISBN:978-1-900650-83-0
Recomendado por:FRANCO AIXELA, JAVIER (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Enlace al recurso bibliográfico ]
(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.
Fechas de exámenes oficiales (2013-14)
Información no disponible en estos momentos.


Instrumentos y criterios de evaluación (2013-14)
No especificado