UA
   TRADUCCIÓN GENERAL RUSO-ESPAÑOL, ESPAÑOL-RUSO (I)    Año académico       Versión PDF.
Código8198Descripción
Crdts. Teor.3TRADUCCIÓN ESPAÑOL/RUSO, RUSO/ESPAÑOL DE TEXTOS NO ESPECIALIZADOS. PROCEDIMIENTOS BÁSICOS DE TRADUCCIÓN Y ESTILO EN LA LENGUA ACTIVA DE TRABAJO.
Crdts. Pract.3
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 7,5 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentosÁreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
FILOLOGIAS INTEGRADASFILOLOGIA ESLAVA33


Estudios en los que se imparte
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Alemán - plan 2000
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Francés - plan 2000
Licenciatura en Traducción e Interpretación. Inglés - plan 2000


Pre-requisitos
Sin incompatibles


Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Sin Datos


Matriculados (2016-17)
Sin Datos


Ofertada como libre elección (2016-17)
Sin departamento
Consulta Gráfica de Horario
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale aPincha aquí


Horario (2016-17)
Sin horario


Grupos de matricula (2016-17)
Sin grupos


Objetivos de las asignatura / competencias (2016-17)
Sin Datos


Contenidos teóricos y prácticos (2016-17)
Sin Datos


Más información
Profesor/a responsable
Timoshenko Kuznetsova , Natalia


Metodología docente (2016-17)
No especificado


Tipo de actividades: teóricas y prácticas
No especificado


Profesores (2016-17)
Sin Datos
Enlaces relacionados
Sin Datos


Bibliografía

Cine y traducción
Autor(es):CHAUME, Frederic
Edición:Madrid : Cátedra, 2004.
ISBN:84-376-2136-4
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Curso de traducción jurídico-administrativa (ruso/español y español/ruso)
Autor(es):VERBA, Galyna; GUZMAN TIRADO, Rafael
Edición:Madrid : Centro de lingüística Aplicada Atenea, 2005.
ISBN:978-84-95855-51-0
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Diccionario español-ruso
Autor(es):Narumov, Boris; Turover, Genrikh Iakovlevich
Edición:Madrid : Rubiños 1860, 2004.
ISBN:84-8041-044-2
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

El ruso a través de la traducción
Autor(es):VERBA, Galyna; GUZMÁN TIRADO, Rafael; RYZVANIUK, Stepan
Edición:Granada : Universidad de Granada, 2001.
ISBN:978-84-338-2795-1
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Gran diccionario ruso-español: más de 200000 palabras y expresiones
Autor(es):Nogueira, Joan; Turover, Genrikh IAkovlevich (dir.)
Edición:Madrid : Russko yazik, 2005.
ISBN:5-9576-0156-X
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

La traducción para el doblaje y la subtitulación
Autor(es):DURO, Miguel (coord.); AGOST, Rosa [et al.]
Edición:Madrid : Cátedra, 2001.
ISBN:84-376-1893-2
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Trudnosti perevoda s ispanskogo iazyka na russki
Autor(es):ARUTIUNOVA, Nina Davidovna
Edición:Moskva : Nauka, 1965.
ISBN:No disponible
Recomendado por:TIMOSHENKO KUZNETSOVA, NATALIA (*1)
(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.
Fechas de exámenes oficiales (2016-17)
Información no disponible en estos momentos.


Instrumentos y criterios de evaluación (2016-17)
No especificado