TEMA 1. La lengua griega moderna.
- Características generales.
- La formación del griego moderno. Lengua escrita y lengua hablada.
- El griego moderno como lengua nacional.
TEMA 2. La fonética del griego moderno.
Contenido fonético:
- El alfabeto: mayúsculas y minúsculas.
- Pronunciación: analogías y diferencias con el sistema fonológico del castellano.
- Las vocales: grupos vocálicos; los diptongos.
- Las consonantes: grupos consonánticos.
- Grafemas mudos y grafemas dobles.
- La -n al final de palabra.
- La caída de la -γ la -γ eufónica.
- El acento: reglas de acentuación, la enclisis.
- Entonación.
- Silabismo.
- Signos de puntuación.
- Elisión, sinícesis, aféresis, síncopa, apócope y contracción.
- Trascripción del griego moderno al castellano.
TEMA 3. LA FLEXIÓN NOMINAL
- El artículo:
- Determinado (ο, η, το)
- Indeterminado (ένας, μία, ένα)
- El sustantivo:
- Género, número, caso.
- La declinación del masculino:
- Parisílabos ?ας, -ης, -ος
- En ?έας, una flexión especial.
- La declinación del femenino.
- Parisílabos en ?α, -η, -ω.
- Parisílabos en ?ος, -η (αρχαιόκλιτα)
- La declinación del neutro:
- Parisílabos en ?ος, -ι, -ια
- Imparisílabos en ?μα.
- Diminutivos: ? άκης, -ίτσα, -ούλα
- El adjetivo:
- en ?ος, -η, -ο
- en ?ος, -α, -ο
- en ?ος, -ιά, -ό
- Grados
- Los numerales.
- El pronombre:
- Categorías, declinación y función.
- Pronombres personales: formas fuertes y débiles.
- Pronombres posesivos.
- Pronombres demostrativos:
αυτός, --ή, -ό
εκείνος, -η, -ο
- Pronombres interrogativos:
τι
ποιος, -ά, -ό
πόσος, -η, -ο
- Pronombres indefinidos:
ένας, μία, ένα
κανένας, καμία, κανένα
κάτι/ τίποτα/ κάθε
- Pronombres relativos:
που/ ο οποίος, η οποία, το οποίο
ό, τι
- El adverbio:
- formación, significado y utilización de las diferentes clases:
interrogativos: πού, πότε, πώς, πόσο
locativos: εδώ, εκεί, πάνω, κάτω, μέσα, έξω, μπροστά?
temporales: τότε, τώρα, μόλις, ακόμα (η) πάλι, ξανά?
modales: έτσι, σιγά, καλά
afirmativos: ναι, επίσης, βέβαια, μάλιστα, αλήθεια
negativos: όχι, ούτε, καθόλου, μη(ν)
dubitativos: ίσως, πιθανόν
- Grados.
- La preposición:
- Estudios del sistema preposicional: sus valores más frecuentes.
- Preposiciones:
από, για, κατά, με, μετά, μέχρι, παρά, σε, ως
- Utilización de verbos y adjetivos frecuentes con preposición.
- La preposición σε + acusativo = complemento indirecto.
- Comprensión y uso de los giros preposicionales.
- Régimen.
- La interjección.
α, αχ, βρε (=ρε / μωρέ) μπα, μπράβο, ωχ, ω
- La conjunción:
- Conjunciones más usuales.
TEMA 3. LA FLEXIÓN VERBAL
- Introducción.
- Las voces y los modos.
- Desinencias, persona y número.
- La noción de tiempo y aspecto en griego moderno.
- Los temas verbales del griego moderno.
- Las conjugaciones.
- Los verbos auxiliares είμαι και έχω.
- Las dos categorías de los verbos regulares en la voz activa (-ω, -ώ) y medio-pasiva (ομαι, -ιέμαι, -ούμαι). Estudio de los modos indicativo, subjuntivo, imperativo, participio e infinitivo y la formación de los tiempos simples y compuestos.
- Impersonales:
Πρέπει, μου αρέσει, -ουν, βρέχει, χιονίζει
- Verbos (semi)contractos:
πάω, λέω, ακούω, τρώω
- Verbos contractos.
- El aumento.
- Las negaciones δεν και μην
- Estudio general de los verbos irregulares.
- Aspecto verbal: la continuidad o la puntualidad.
- Régimen de los verbos.
- Algunos verbos irregulares:
βάζω, βγάζω, βλέπω, δίνω, έρχομαι, λέω, στέλνω, μαθαίνω
- El tema de aoristo: generalidades.
- El aoristo sigmático, voz activa.
- El aoristo asigmático, voz activa.
- El tema de futuro de la voz activa
- El tema de perfecto de la voz activa
- El imperativo.
TEMA 4. Sintaxis de la oración
- La oración:
- Tipos de oraciones (enunciativas, interrogativas, imperativas, exclamativas, expresión de la negación en cada tipo de oración).
- La estructura de la oración.
- Concordancia sujeto-verbo y sujeto-atributo.
- Relación entre oraciones (coord., subord., yuxtaposición).
- Estilo directo e indirecto.
TEMA 5. Lexicografía.
- Contenido léxico:
- Léxico estándar, activo y pasivo, de expresión, descripción y felicitación en situaciones personales y del entorno habitual en que se desenvuelve el hablante, de orden concreto y abstracto.
- Léxico activo y pasivo de la relación social e interacción personal, en diferentes niveles de formalidad.
- Léxico pasivo básico en la correspondencia personal y comercial así como de textos literarios sencillos.
- Léxico pasivo básico utilizado en los medios de comunicación social y la publicidad.
- Léxico pasivo de textos literarios adecuados a los distintos cursos.
- Léxico activo imprescindible para la correspondencia personal y comercial para cumplimentar impresos y producir notas, resúmenes y comunicaciones sucintas.
TEMA 6. Historia de Grecia Moderna.
- La Revolución Griega de 1821.
- Auge de la Revolución. El movimiento filohelénico.
- Formación y constitución del nuevo Estado griego.
BIBLIOGRAFÍA
Alsina, J.-Miralles, C. La literatura griega medieval y moderna. Barcelona 1966
AA.VV. Diccionario griego moderno-español, español-griego moderno (Σύγχρονο ελληνο-ισπανικό, ισπανο-ελληνικό λεξικό). Madrid, 1996
Azcoitia, A.V.-Μαγκρίδης, Α. Ισπανο-ελληνικό λεξικόDiccionario griego-español. Atenas, 1993
Δημητρά, Δ., - Παπαχειμώνα, Μ., Ελληνικά τώρα 1+1. (Με τετράδια ασκήσεων και λύσεων). Αθήνα 19923
Δημητρά, Δ., - Παπαχειμώνα, Μ., Ελληνικά τώρα 2+2. (Με τετράδια ασκήσεων και λύσεων). Αθήνα 19923
Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Τα Νέα Ελληνικά Για Ξένους. Θεσσαλονίκη 1988.
Ionides, H. T: Collins Pocket Greek Dictionary. London and Glasgow 1982
Κριαρά, Ε. Νεοελληνικό Λεξικό. Εκδοτική Αθηνών. Αθήνα 1995
Madeson: Τέλειο Ελληνο-γαλλικό λεξικό. 2 τόμοι. Εκδόσεις Διαγόρας, Atenas s.d.
Μαρούλια, Σ. Γεοργαντζή, Ε. Τα Νέα Ελληνικά για Ξενόγλωσσους (Α, Β, Γ, βιβλία με τα τετράδια ασκήσεων και τις λύσεις ασκήσεων). Αθήνα 1987-1991
Morfakidis, M.: Bibliografía de estudios neogriegos en español y en otras lenguas ibéricas. Granada 1998
Morfakidis, M.- García Gálvez, I.: Estudios Neogriegos en España e Iberoamérica. 2 vols. Granada 1997
Μπαμπινιώτη, Γ. Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Αθήνα 1998
Politis, L. Historia de la literatura griega moderna. Madrid 1984
Stanitsas, S.- Núñez, G. Griego Moderno. Método intensivo y autodidáctico. Madrid 1993
Stavropoulos, D.N.: Oxford Greek-English Learner¿s Dictionary. Oxford 19966
Τζαρτζάνου, Α., Νεοελληνική Σύνταξις. ΙΙ Τόμοι, Αθήνα 1991.
Τριανταφυλλίδης, Μ., Νεοελληνική Γραμματική, ΟΕΔΒ. Αθήνα 19846 Τσοπανάκης, Α. Γ., Νεοελληνική Γραμματική, Αθήνα 19942
|