Codi	8302	Descripció
Crdts. Teor.	2	TRADUCCIÓ ESPANYOL-ALEMANY, ALEMANY-ESPANYOL DE TEXTOS ESPECIALITZATS, AMB L'APLICACIÓ DE BASES TEÒRIQUES, TERMINOLOGIES I DOCUMENTACIÓ (TRADUCCIÓ DE TEXTOS ESPECIALITZATS EN ECONOMIA, FINANCES I COMERÇ).
Crdts. Pract.	4
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival a 7,5 ECTS.

Departamentos y Áreas
Departaments	Àrea	Crdts. Teor.	Crdts. Pract.	Dpto. Respon.	Respon. Acta
TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ	TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ	1,5	4,5

Estudis en què s'imparteix

Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Anglés - pla 2000

Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Francés - pla 2000

Prerequisitos

Sense incompatibles

Incompatibilitats de matricula per continguts equivalents
Sense Dades

Matriculats (2016-17)

Sense Dades

Oferida com a lliure elecció (2016-17)

Sense departament

Consulta Gràfica d'Horari

Feu clic ací

Horari (2016-17)

Sense horari

Grups de matricula (2016-17)

Sense grups

Objectius de l'assignatura / competències (2016-17)

Sense Dades

Continguts teòrics i pràctics (2016-17)

Sense Dades

Enllaç al programa

Professor/a responsable

PRÜFER LESKE , IRENE

Metodologia docent (2016-17)

No especificat

Tipus d'activitats: teòriques i pràctiques

No especificat

Professorat (2016-17)

Sense Dades

Enllaços relacionats

Sense Dades

Bibliografia

Ordena pel títol del llibre Ordena pel professor que recomana

Brückenschlag: beitrage zur romanistik und translatologie; gerd wotjak zum 60. Geburtstag Autors: EMSEL, Martina; HELLFAYER, Andreas (hrsg.) Edició: Frankfurt am Main : Peter Lang, Berlin. ISBN: 3-631-50131-5 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod: ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache Autors: Sick, Bastian Edició: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2006. ISBN: 978-3-462-03448-6 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Diccionario de la Propiedad Industrial: alemán-español español-alemán Autors: PRUFER LESKE, Irene Edició: Alicante : Universidad de Alicante, 1997. ISBN: 978-84-7908-301-4 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Essays in memoriam Autors: MATEO MARTÍNEZ, José (ed.lit.); YUS RAMOS, Francisco (ed.lit.) Edició: Murcia : Compobell, 2005. ISBN: 978-84-609-5629-7 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Fertigkeit Übersetzen: ein Selbstlernkurs zum Übersetzenlernen und Übersetzenlehren Autors: NORD, Christiane Edició: Alicante : Editorial Club Universitario (ECU), 2002. ISBN: 978-84-8454-210-0 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) Kommunikativ handeln auf Spanisch und auf Deutsch: ein übersetzungsorientierter funktionaler Sprach-und Stilvergleich Autors: Nord, Christiane Edició: Wilhelmsfeld : Gottfried Egert, 2003. ISBN: 3-926972-99-8 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] La traducción de las partículas modales del alemán al español y al inglés Autors: Prüfer Leske, Irene Edició: Frankfurt : Peter Lang, 1995. ISBN: 978-3-631-48259-9 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Lernziel: professionelles ubersetzen Spanish-Deutsch: ein einfuhrungskurs in 15 lektionen Autors: NORD, Christiane Edició: Wilhelmsfeld : Egert, 2001. ISBN: 978-3-926972-87-3 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Teste dein wirtschaftsdeutsch Autors: LISSOK, Charlotte Edició: Berlin : Langenscheidt, 1987. ISBN: 978-3-468-38527-8 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) Translationsdidaktik: grundfragen der übersetzungswissenschaft Autors: FLEISCHMANN, Eberhard (hrsg.); KUTZ, Wladimir (hrsg.); SCHMITT, Peter A. (hrsg.) Edició: Tübingen : Gunter Narr , 1997. ISBN: 978-3-8233-4630-2 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Verba dicendi: kontrastive untersuchungen deutsch-spanisch Autors: HERNANDEZ EDUARDO, Jorge Edició: New York : Peter Lang, 1993. ISBN: 978-3-631-45955-3 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Wirtschaftsspanisch Autors: EICHBORN, Reinhart von; PUIME HEULER, Mario Edició: Burscheid : Lexiport, 1990. ISBN: 978-3-927929-01-2 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) Wirtschaftsspanisch: terminologisches handbuch= manual de lenguaje económico Autors: SCHNITZER, Johannes (hrsg.); MARTI, Jordi (hrsg.) Edició: München : Ouldenbourg , 2007. ISBN: 978-3-486-58413-4 Recomanat per: PRUFER LESKE, IRENE (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

(*1) Aquest professor ha recomanat el recurs bibliogràfic a tot l'alumnat de l'assignatura.

Dates d'exàmens oficials (2016-17)

Informació no disponible en aquests moments.

Instruments i criteris d'avaluació (2016-17)

No especificat