Codi	8235	Descripció
Crdts. Teor.	2	TRADUCCIÓ PRÀCTICA B-A I VICEVERSA DE TEXTOS MÈDICS. ESTUDI DE TEXTOS PARAL·LELS, LA TERMINOLOGIA, LES DESTRESES, ELS TRETS GENÈRICS I LA DOCUMENTACIÓ.
Crdts. Pract.	4
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival a 7,5 ECTS.

Departamentos y Áreas
Departaments	Àrea	Crdts. Teor.	Crdts. Pract.	Dpto. Respon.	Respon. Acta
TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ	TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ	1,5	4,5

Estudis en què s'imparteix

Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Anglés - pla 2000

Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Alemany - pla 2000

Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Francés - pla 2000

Prerequisitos

Sense incompatibles

Incompatibilitats de matricula per continguts equivalents
Sense Dades

Matriculats (2013-14)

Sense Dades

Oferida com a lliure elecció (2013-14)

Sense departament

Consulta Gràfica d'Horari

Feu clic ací

Horari (2013-14)

Sense horari

Grups de matricula (2013-14)

Sense grups

Objectius de l'assignatura / competències (2013-14)

Sense Dades

Continguts teòrics i pràctics (2013-14)

Sense Dades

Enllaç al programa

Professor/a responsable

FRANCO AIXELA , JAVIER

Metodologia docent (2013-14)

No especificat

Tipus d'activitats: teòriques i pràctiques

No especificat

Professorat (2013-14)

Sense Dades

Enllaços relacionats

http://dti.ua.es/es/

http://dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html

http://dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html

http://http://dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html

Bibliografia

Ordena pel títol del llibre Ordena pel professor que recomana

Aproximación al lenguaje médico desde la pragmática de la traducción francés-español Autors: EURRUTIA CAVERO, Mercedes Edició: Murcia : Myrtia, 2001. ISBN: 84-95549-08-5 Recomanat per: FRANCO AIXELA, JAVIER (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] BITRA : bibliografía de interpretación y traducción de Alicante Autors: Franco, Javier (coord.) Edició: Alicante : Universidad de Alicante, 2001-. Notes: Base de datos gratuita ISBN: No disponible Recomanat per: FRANCO AIXELA, JAVIER (*1) Handbook of translation studies 1 Autors: Gambier, Yves (ed.); Doorslaer, Luc van (ed.) Edició: Amsterdam : John Benjamins, 2013. ISBN: 978-90-272-0331-1 Recomanat per: FRANCO AIXELA, JAVIER (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ] Historia de la traducción en la administración y en las relaciones internacionales en España (S. XVI-XIX) Autors: Ingrid Cáceres Würsig Edició: Soria : Diputación Provincial de Soria, 2004. ISBN: 84-95099-71-3 Recomanat per: FRANCO AIXELA, JAVIER [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] Medical translation step by step: learning by drafting Autors: MONTALT I RESURRECCIÓN, Vicent; GONZÁLEZ DAVIES, María Edició: Manchester : St. Jerome, 2007. ISBN: 978-1-900650-83-0 Recomanat per: FRANCO AIXELA, JAVIER (*1) [ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Enllaç al recurs bibliogràfic ]

(*1) Aquest professor ha recomanat el recurs bibliogràfic a tot l'alumnat de l'assignatura.

Dates d'exàmens oficials (2013-14)

Informació no disponible en aquests moments.

Instruments i criteris d'avaluació (2013-14)

No especificat