Audiovisual translation: language transfer on screen |
Autor(es): | DÍAZ CINTAS, Jorge (ed.); ANDERMAN, Gunilla (ed.) |
Edición: | New York : Palgrave Macmillan, 2009. |
ISBN: | 978-0-230-01996-6 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Between text and image : updating research in screen translation |
Autor(es): | CHIARO, Delia (ed.); HEISS, Christine (ed.); BUCARIA, Chiara (ed.) |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2008. |
ISBN: | 978-90-272-1687-8 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
¡Doble o nada!: actas de las I y II Jornadas de doblaje y subtitulación de la Universidad de Alicante |
Autor(es): | SANDERSON, John (ed.) |
Edición: | Alicante : Universidad de Alicante, 2001. |
ISBN: | 84-7908-612-2 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
La oralidad fingida: descripción y traducción: teatro, cómic y medios audiovisuales |
Autor(es): | BRUMME, Jenny (ed.); RESINGER, Hildegard (col.); ZABALLA, Amaia (col.) |
Edición: | Madrid : Iberoamericana , 2008. |
ISBN: | 978-84-8489-396-7 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Películas antiguas, subtítulos nuevos: análisis diacrónico de la traducción audiovisual |
Autor(es): | SANDERSON, John D. (ed.lit.) |
Edición: | Alicante : Universidad de Alicante, 2008. |
ISBN: | 978-84-7908-954-2 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Research on translation for subtitling in Spain and Italy |
Autor(es): | SANDERSON, John |
Edición: | San Vicente del Raspeig : Universidad de Alicante, 2005. |
ISBN: | 84-7908-841-9 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Screen Translation : Seven studies in subtitling, dubbing and voice-ove |
Autor(es): | Henrik Gottlieb |
Edición: | [Copenhagen] : Department of English, University of Copenhagen, 2004. |
ISBN: | 87-89065-48-4 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Shakespeare and the language of translation |
Autor(es): | edited by Ton Hoenselaars |
Edición: | London : Arden Shakespeare, cop. 2004. |
ISBN: | 1-90427-145-6 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Traduccion y accesibilidad : subtitulacion para sordos y audiodescripcion para ciegos : nuevas modalidades de traduccion audiovisual |
Autor(es): | JIMÉNEZ HURTADO, Catalina (ed.lit.) |
Edición: | Frankfurt am Main : Peter Lang, 2007. |
ISBN: | 978-3-631-56761-6 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Traducir el teatro de Shakespeare : figuras retóricas iterativas en Ricardo III |
Autor(es): | Sanderson, John D. |
Edición: | [Valencia] : Universitat de València, 2002. |
ISBN: | 84-370-5408-7 |
Recomendado por: | SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
|