A practical guide to localization |
Autor(es): | ESSELINK, Bert; VRIES, Arjen-Sjoerd (ed.); O`BRIEN, Shiera (ed.) |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2000. |
ISBN: | 978-1-58811-006-0 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Application-driven terminology engineering |
Autor(es): | Condamines, Anne ; Ibekwe-Sanjuan, Fidelia |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2007. |
ISBN: | 978-90-272-2232-9 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Cómo hacer un diccionario científico técnico? |
Autor(es): | Alpízar Castillo, Rodolfo |
Edición: | Buenos Aires : Menphis, 1997. |
ISBN: | 9509996742 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
ConcGram 1.0: a phraseological search engine [Recurso electrónico] |
Autor(es): | GREAVES, Chris |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2009. |
ISBN: | 978-90-272-4027-9 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Corpus-based approaches to contrastive linguistics and translation studies |
Autor(es): | Granger, Sylviane (editor) |
Edición: | Amsterdam : Rodopi, 2003. |
ISBN: | 978-90-420-1046-8 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Corpus-linguistic applications: current studies, new directions |
Autor(es): | GRIES, Stefan Th. (ed.); WULFF, Stefanie (ed.); DAVIES, Mark (ed.) |
Edición: | Amsterdam : Rodopi, 2010. |
ISBN: | 978-90-420-2800-5 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Curso práctico sobre el procesamiento de la terminología |
Autor(es): | Sager, J.C. |
Edición: | Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez [etc.], 1993. |
ISBN: | 84-86168-88-0 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
De la mesure dans les termes: hommage à Philippe Thoiron: ( Lyon, 23-25 septembre 2004 ) |
Autor(es): | BÉJOINT, Henri (dir.); MANIEZ, François (dir.) |
Edición: | Lyon : Presses Universitaires de Lyon, 2005. |
ISBN: | 978-2-7297-0782-8 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Diccionario de términos de calzado e industrias afines: inglés-español Spanish-english |
Autor(es): | Alcaraz Varó, Enrique |
Edición: | Barcelona : Ariel, 2006. |
ISBN: | 978-84-344-0521-9 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines: ingles-español, spanish-english |
Autor(es): | Alcaraz Varó, Enrique |
Edición: | Barcelona : Ariel, 2005. |
ISBN: | 84-344-0522-9 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
El español lengua de especialidad: enseñanza y aprendizaje |
Autor(es): | GÓMEZ DE ENTERRÍA SÁNCHEZ, Josefa |
Edición: | Madrid : Arco Libros, 2009. |
ISBN: | 978-84-7635-740-8 |
Recomendado por: | GOMEZ GONZALEZ-JOVER, ADELINA |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
eLexicography in the 21st century: new challenges, new applications: Proceedings of eLex 2009, Louvain-la-Neuve, 22-24 October 2009 |
Autor(es): | GRANGER, Sylviane (ed.); PAQUOT, Magali (ed.) |
Edición: | Louvain-la-Neuve : Presses Universitaires de Louvain, 2010. |
ISBN: | 978-2-87463-211-2 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Enlace al recurso bibliográfico ] |
E-lexicography: the internet, digital initiatives and lexicography |
Autor(es): | Fuertes Olivera, Pedro A. |
Edición: | London : Continuum, 2011. |
ISBN: | 978-1-4411-2806-5 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Handbook of terminology management. V.1: Basic aspects of terminology management |
Autor(es): | WRIGHT, Sue Ellen ; BUDIN, Gerhard (comps.) |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 1997-2001. |
ISBN: | 90-272-2154-5 (v.1) |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Handbook of terminology management. V.2 : Application-oriented terminology management |
Autor(es): | Wright, Sue Ellen ; Btudin, Gerhard |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 1997-2001. |
ISBN: | 90-272-2155-3 (v.2) |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Incorporating corpora: the linguist and the translator |
Autor(es): | Anderman, Gunilla (ed.); Rogers, Margaret (ed) |
Edición: | Clevedon : Multilingual Matters, 2008. |
ISBN: | 978-1-85359-985-9 |
Recomendado por: | GOMEZ GONZALEZ-JOVER, ADELINA |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Indeterminacy in terminology and LSP: studies in honour of Heribert Picht |
Autor(es): | ANTIA, Bassey Edem |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2007. |
ISBN: | 978-90-272-2332-6 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Interlingual lexicography: selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual diction |
Autor(es): | Hartmann, Reinhard Rudolf Karl |
Edición: | Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 2007. |
ISBN: | 978-3-484-39133-8 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Introduçao a metodologia de pesquisa terminologica bilingue |
Autor(es): | AUBERT, Francis Henrik |
Edición: | Sao Paulo : Univ. Sao Paulo, 2001. |
ISBN: | 85-7506-031-7 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Introduçao à terminologia: teoria e prática |
Autor(es): | KRIEGER, Maria de Graça; BOCORNY FINATTO, Maria Jose |
Edición: | Sao Paulo : Contexto, 2004. |
ISBN: | 978-85-7244-258-9 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Introducción a la terminología |
Autor(es): | Reiner Arntz, Heribert Picht ; traducción del alemán Amelia de Irazazábal ... [et al.] |
Edición: | Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez [etc.], 1995. |
ISBN: | 84-86168-95-3 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma |
Autor(es): | CORPAS PASTOR, Gloria |
Edición: | Frankfurt : Peter Lang, 2008. |
ISBN: | 978-3-631-58405-7 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
La traducción científico-técnica y la terminología en la sociedad de la información |
Autor(es): | ALCINA CAUDET, Amparo (ed.); GAMERO, Silvia (ed.) |
Edición: | Publicacions de la Universitat Jaume I : Castellón de la Plana, 2002. |
ISBN: | 84-8021-409-0 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Lenguas de especialidad y lenguajes documentales: VII Jornada de la Asociación Española de Terminología, Madrid, 24 de nov. 2006 |
Autor(es): | ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE TERMINOLOGÍA. Jornada (7ª. 2006.Madrid); AHUMADA LARA, Ignacio (ed.lit.) |
Edición: | Madrid : Asociación Española de Terminología , 2007. |
ISBN: | 978-84-612-2459-3 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Lexicographie et terminologie : compatibilité des modèles et des méthodes |
Autor(es): | L`HOMME, Marie-Claude (dir.); VANDAELE, Sylvie (dir.) |
Edición: | Ottawa : Presses de l`Université d`Ottawa, 2007. |
ISBN: | 978-2-7603-0660-8 |
Recomendado por: | GOMEZ GONZALEZ-JOVER, ADELINA |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Lexicography, terminology and translation : text-based studies in honour of Ingrid Meyer |
Autor(es): | Bowker, Lynne |
Edición: | ottawa : University of Ottawa Press, 2006. |
ISBN: | 0-7766-0627-1 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Lexicología y terminología aplicadas a la traducción : curso práctico de introducción |
Autor(es): | Aguilar Cuevas, Lourdes |
Edición: | Barcelona : Universidad Autónoma de Barcelona, 2001. |
ISBN: | 84-490-2256-8 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
L`ús de corpus en la traducció especialitzada: compilació de corpus ad hoc i extracció de recursos terminològics |
Autor(es): | SÁNCHEZ GIJÓN, Pilar |
Edición: | Barcelona : Univ. Pompeu Fabra, 2004. |
ISBN: | 84-96367-08-8 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Manuale di terminologia: aspetti teorici, metodologici e applicativi |
Autor(es): | MAGRIS, Marella [et al.] |
Edición: | Milano : Ulrico Hoepli, 2002. |
ISBN: | 88-203-2943-3 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
New trends in specialized discourse analysis |
Autor(es): | GOTTI, Maurizio (ed.); GIANNONI, Davide (ed.) |
Edición: | Bern : Peter Lang, 2006. |
ISBN: | 978-3-03911-184-8 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Nuestras palabras: entre el léxico y la traducción |
Autor(es): | FUENTES MORÁN, María Teresa (ed.lit.); TORRES DEL REY, Jesús (ed.lit.) |
Edición: | Madrid : Iberoamericana, 2006. |
ISBN: | 84-8489-272-7 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Pedagogical specialised lexicography: the representation of meaning in English and Spanish business dictionaries |
Autor(es): | FUERTES OLIVERA, Pedro Antonio; ARRIBAS-BAÑO, Ascensión |
Edición: | Philadelphia : John Benjamins, 2008. |
ISBN: | 978-90-272-2335-7 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Seeing through multilingual corpora: on the use of corpora in contrastive studies |
Autor(es): | Johansson, Stig |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2007. |
ISBN: | 978-90-272-2300-5 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Teaching and learning terminology: new strategies and methods |
Autor(es): | Alcina Caudet, Amparo (ed.) |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2011. |
ISBN: | 978-90-272-0254-3 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Terminología y sociedad del conocimiento |
Autor(es): | ALCINA, Amparo (ed.lit.); VALERO, Esperanza (ed.lit.); RAMBLA, Elena (ed.lit.) |
Edición: | Berna : Peter Lang, 2009. |
ISBN: | 978-3-03911-593-8 |
Recomendado por: | GOMEZ GONZALEZ-JOVER, ADELINA |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Terminology and language planning: an alternative framework of practice and discourse |
Autor(es): | ANTIA, Bassey Edem |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2000. |
ISBN: | 9789027223258 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
The dynamics of terminology: a descriptive theory of term formation and terminological growth |
Autor(es): | KAGEURA, Kyo |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2002. |
ISBN: | 9789027223289 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
The texture of Internet: netlinguistics in progress |
Autor(es): | POSTEGUILLO, Santiago (ed.lit.); ESTEVE, María José (ed. lit.); GEA VALOR, Maria Lluisa (ed. lit.) |
Edición: | Cambridge : Cambridge Scholar, 2007. |
ISBN: | 1-84718-173-2 |
Recomendado por: | GOMEZ GONZALEZ-JOVER, ADELINA |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Traducción y localización: mercado, gestión y tecnologías |
Autor(es): | REINEKE, Detlef (dir.)(coord.); BENINATTO, Renato [et al.] |
Edición: | Las Palmas de Gran Canaria : Anroart, 2005. |
ISBN: | 978-84-96577-08-4 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Translation and localization project management: the art of the possible |
Autor(es): | Dunne, Keiran J. (ed.); |
Edición: | Amsterdam : John Benjamins, 2011. |
ISBN: | 978-90-272-3192-5 |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
Working with specialized language : a practical guide to using corpora |
Autor(es): | Lynne Bowker and Jennifer Pearson |
Edición: | London : Routledge, 2002. |
ISBN: | 0-415-23699-1 (pbk) |
Recomendado por: | VARGAS SIERRA, CHELO |
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] |
|