LLENGUA RUSSA APLICADA AL TURISME
Any acadèmic
2003-04
2004-05
2005-06
2006-07
2007-08
2008-09
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2017-18
2018-19
2019-20
2020-21
2021-22
2022-23
Codi
8182
Descripció
Crdts. Teor.
3
ESTRATÈGIES COMUNICATIVES EN LES DESTRESES DE COMPRENSIÓ I EXPRESSIÓ ORAL APLICADES A L'ÀMBIT DEL TURISME.
Crdts. Pract.
3
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival a 7,5 ECTS.
Departamentos y Áreas
Departaments
Àrea
Crdts. Teor.
Crdts. Pract.
Dpto. Respon.
Respon. Acta
FILOLOGIES INTEGRADES
FILOLOGIA ESLAVA
3
3
Estudis en què s'imparteix
Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Anglés - pla 2000
Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Alemany - pla 2000
Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Francés - pla 2000
Prerequisitos
Sense incompatibles
Incompatibilitats de matricula per continguts equivalents
Sense Dades
Matriculats (2012-13)
Grup
(*)
Nombre
1
13
TOTAL
13
(*) 1: 1 - CAS
Oferida com a lliure elecció (2012-13)
Nombre màxim d'alumnes:
Sense màxim
Feu clic ací per a veure a quins estudis s'ofereixen
Consulta Gràfica d'Horari
Feu clic ací
Horari (2012-13)
Mode
Grup
(*)
Data d’inici
Data de finalització
Dia
Hora d’inici
Hora d’fi
Aula
CLASSE TEÒRICA
1
30/01/2013
24/05/2013
M
19:00
21:00
FI/0-LAB3
CLASSE PRÀCTICA (LRU)
1
30/01/2013
24/05/2013
J
17:00
19:00
FI/0-LAB3
(*) CLASE TEÓRICA
1: 1 - CAS
(*) CLASE PRÁCTICA (LRU)
1: 1 - CAS
Grups de matricula (2012-13)
Grup
(*)
Quadrimestre
Torn
Idioma
Distribució (lletra nif)
1
2do.
T
CAS
des de - fins a -
(*) 1: 1 - CAS
Objectius de l'assignatura / competències (2012-13)
El objetivo principal de este curso consiste en familiarizar a los estudiantes con el vocabulario y estructuras gramaticales de la lengua rusa aplicados al ámbito turístico, así como fomentar la comprensión oral de diálogos y textos referentes al sector turístico.
Continguts teòrics i pràctics (2012-13)
UNIDAD I. PREPARACIÓN DEL VIAJE
- Reserva de billetes.
- Tipos y reserva de alojamiento.
- Documentación.
UNIDAD II. EN EL AEROPUERTO
- Pedir información.
- Las indicaciones.
UNIDAD III. HOTEL
- Las categorías y los servicios hoteleros.
- Hoteles y habitaciones.
- Recepción y alojamiento en el hotel.
UNIDAD IV. RESTAURANTE
- Reserva.
- El menú.
- La cuenta.
UNIDAD VI. VISITAS TURÍSTICAS
- Museos, exposiciones y monumentos.
Enllaç al programa
Professor/a responsable
Corachán Swidzinská , Irene
Metodologia docent (2012-13)
Classes teòriques i pràctiques
Tipus d'activitats: teòriques i pràctiques
No especificat
Professorat (2012-13)
Grup
Professor
TEORÍA DE LA ASIGNATURA 8182
1
Corachán Swidzinská, Irene
CLASE PRÁCTICA (LRU) DE 8182
1
Corachán Swidzinská, Irene
Enllaços relacionats
Sense Dades
Bibliografia
Ordena pel títol del llibre
Ordena pel professor que recomana
Diccionario español-ruso
Autors:
Narumov, Boris; Turover, Genrikh Iakovlevich
Edició:
Madrid : Rubiños 1860, 2004.
ISBN:
84-8041-044-2
Recomanat per:
CORACHAN SWIDZINSKA, IRENE
(*1)
[
Accés al catàleg de la biblioteca universitària
] [
Accés a les edicions anteriors
]
Gran diccionario ruso-español: más de 200000 palabras y expresiones
Autors:
Nogueira, Joan; Turover, Genrikh IAkovlevich (dir.)
Edició:
Madrid : Russko yazik, 2005.
ISBN:
5-9576-0156-X
Recomanat per:
CORACHAN SWIDZINSKA, IRENE
(*1)
[
Accés al catàleg de la biblioteca universitària
] [
Accés a les edicions anteriors
]
Russki yazyk dlia gostinits i restoranov
Autors:
GOLUBEVA, Anna; ZADORINA, Alena; GANAPOLSKAJA, Elena
Edició:
Sankt Peterburg : Zlatoust, 1998.
ISBN:
978-5-8654-7039-7
Recomanat per:
CORACHAN SWIDZINSKA, IRENE
(*1)
Russkii yazyk dlia biznesmenov= ABC of Russian business
Autors:
YEREMINA, L.; TARKOVSKAIA, B.M.; LIUBIMTSEVA, S.V.
Edició:
Moskva : Russkii yazyk, 2006.
ISBN:
5-88-337-013-6
Recomanat per:
CORACHAN SWIDZINSKA, IRENE
(*1)
[
Accés al catàleg de la biblioteca universitària
] [
Accés a les edicions anteriors
]
(*1) Aquest professor ha recomanat el recurs bibliogràfic a tot l'alumnat de l'assignatura.
Dates d'exàmens oficials (2012-13)
Convocatòria
Grup
(*)
Data
Hora d’inici
Hora d’fi
Aules assignades
Observacions:
Proves extraordinarias de finalització d'estudis
-1
09/11/2012
-
Període ordinari per a assignatures de segon semestre i anuals
-1
06/06/2013
15:00
18:00
FI/3-13P
-
Període extraordinari de setembre
-1
07/09/2013
09:00
12:00
A2/Z14
-
(*) 1: 1 - CAS
Instruments i criteris d'avaluació (2012-13)
Avaluació contínua, examen final
Evaluación continua, examen final.
Asistencia, realización de ejercicios, participación en clase: 25%
Examen final tipo test: 50 %
Examen final oral (individual o en grupo): 25%