.TEMARIO Y BIBLIOGRAFÍA:
1. Los procedimientos gráficos anteriores a la escritura. Los mitos sobre el origen de la escritura: Analogías y diferencias. La necesidad de la escritura. Naturaleza, orígenes y desarrollo de los sistemas gráficos básicos: Analogías y diferencias entre ellos. Las relaciones entre grafía y lengua. El paso de los sistemas logográficos a los silábicos. El alfabeto.
2. Escrituras "conocidas" y "desconocidas". El desciframiento de escrituras y su peripecia. Condiciones para el desciframiento de escrituras. Algunos ejemplos de desciframiento.
3. La escritura en Mesopotamia: Cuentas simples y complejas. Orígenes y evolución del cuneiforme. Procedimientos gráficos básicos. Archivos, escribas, materias e instrumentos escriptorios.
4. El jeroglífico egipcio: Particularidad de esta escritura. Antecedentes gráficos. Desarrollo y escrituras derivadas. Instrumentos y soportes escriptorios: el papiro
5. Los sistemas gráficos del Egeo. El marco historico-geográfico. El "jeroglífico" cretense. La escritura Lineal A: análisis de la misma. El disco de Festo y su problemática. La escritura Lineal B: origen y características. Elementos del sistema: silabogramas, logogramas, acrónimos y numerales. Escribas y archivos. Tipos de inscripciones. La organización burocrática de los palacios micénicos.
BREVE APUNTE BILIOGRÁFICO:
Como en otras ocasiones, relacionaremops a continuación los títulos de la bibliografía recomendada, agrupándolos en relación a los epígrafes del temario propuesto. Dado que no es posible esta ordenación en la entrada BIBLIOGRAFÍA del epígrafe RECURSOS DE APRENDIZAJE, incluimos allí solamente una selección de este listado.
1. Manuales y obras generales:
COHEN, M., La grande invention de l¿écriture et son évolution (3 vols.). París, 1958.
GELB, I. J., Historia de la escritura. Madrid, Alianza Universidad, 1976.
HIGOUNET, Ch., L¿Écriture. Paris, P.U.F., 1964.
JENSEN, H., Sign, Symbol and Sript. An account of man¿s efforts to write. Londres, G. Allen, 1970
SENNER, W. (comp.), Los orígenes de la escritura. Mexico, Siglo XXI Eds., 1992.
DANIELS, P. T. & W. BRIGTH, The World¿s Wtiting Systems. New York 0 Oxford, 1996.
HAARMANN, H., Historia universal de la escritura. Madrid, 2001.
CALVET, L.-J., Historia de la escritura. De Mesopotamia hasta nuestros días. Barcelona, 2001.
2. El desciframiento de escrituras: La lineal B como ejemplo:
VENTRIS, M. - J. CHADWICK, "Evidence for Greek Dialect in the Mycenaean Archives". JHS 73, 1953, pp. 84-103
CHADWICK, J., The Deciphermen of Linear B. Cambridge, U.P., 19902 (1998). Hay traducción al español: El enigma nicénico. El desciframiento de la lineal B. Madrid, 1962.
SACCONI, A. (ed.), Michael VENTRIS, Work Notes on Minoan Language Research and Other Unedited Papers. Roma, Edizioni dell¿Ateneo, 1988.
V. además:
COTTRELL, L., Reading the Past. The Story of Deciphering Ancient Lamguages. Nueva York, 1971.
3. El cuneiforme:
WALKER, C. B. F., Cuneiform. Berkeley, University of California Press, 1987.
HOOKER, J. T. (ed.), Reading the Past. Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet. Berkeley, 1991. (para cuneiforme, jeroglífico y lineal B)
4. El Jeroglífico:
CHAMPOLION, J. F., Principes Géneraux de l¿Écriture Sacrée Égyptienne. Paris, Institut d¿Orient, 1984.
ANDREWS, C. The Rosetta Stone. Londres, 1981.
Catálogo: Naissance de l¿écriture. Cunéiformes et hiéroglyphes. Paris, Ministère de la Culture, 1982.
5.1. Los sistemas gráficos del Egeo:
EVANS, A. J., Scripta Minoa. The Written Documents of Minoan Crete with Special Reference to the Archives of Knossos. I. The Hieroglyphic and Primitive Linear Classes. With an Account of the Discovery of the Pre-Phoenician Scripts, their place in Minoan Story and their Mediterranean Relations. With Plates, tables and Figures in the Text. Oxford, 1909.
GAYA NUÑO, B. , Estudios sobre escritura y lengua cretenses. Lexicon Creticum. I/b. Madrid, 1953.
GODART, L., Le Pouvoir de l¿Écrit. Aux pays des premières écritures. Paris, Eds. Erranace, 1990.
___________, "Les écritures crétoises et le bassin méditerranéen". CRAI 1994, pp. 707-731.
AURA JORRO, F., "Escrituras y documentos en el Egeo del II milenio a.C.". G. Carrasco Serrano (ed.), Escrituras y lenguas del Mediterráneo en la Antigüedad. Cuenca, Ediciones de la Umiversidad de Castilla-La Mancha, 2005, pp. 241-288.
5.2. El jeroglífico cretense:
OLIVIER, J. P., "La scrittura geroglifica cretese". PP 31, 1976, pp. 17-23.
GODART, L. - J. P. OLIVIER, "Écriture hiéroglyphique crétoise". J.-C. Poursat - L. Godart - J. P. Olivier, Fouilles exécutées à Mallia. Le Quartier Mu. Vol. I. París, 1978, pp. 28-217.
OLIVIER, J.-P. - L. Godart (eds.) & J.-Cl. Poursat (col.), Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae. París, 1996.
5.3. La lineal A:
GODART, L., "La scrittura Lineare A". PP 31, 1976, pp. 30-47.
_______, "Le linéaire A et son environnement". SMEA 20, 1979, pp. 27-42.
DUHOUX, Y., "Les langues du linéaire A et du disque de Phaestos". Minos 18, 1983, pp. 33-68.
________, "Le linéaire A: problèmes de déchiffrement". Decipherment, pp. 59-119.
GODART, L. - J. P. OLIVIER, Recueil des inscriptions en linéaire A. Vols. I, II, III, IV y V. Atenas-París, 1976-1985.
CONSANI, C. - M. NEGRI, Testi minoici trascritti con interpretazione e glossario. Roma, 1999.
5.4. El Disco de Festo:
DUHOUX, Y. , Le Disque de Phaestos: Archéologie, épigraphie, édition critique, index. Lovaina, 1977.
GODART, L., Le disque de Phaistos. L¿Énigme d¿une écriture, 1995
FACCHETTI, G. M. , "Il Disco de Festo". Appendice II a G. M. Facchetti - M. Negri, Creta Minoica. Sulle tracce delle più antiche scritture d¿Europa. Florencia, 2003, pp. 157-182.
FAUCOUNAU, J., Le Déchiffrement du Disque de Phaistos. Preuves et conséquences. París, 1999 y 2001.
DUHOUX. Y., "How Not to Decipher the Phaistos Disc: A Review". AJA 104, 2000, pp. 597-600.
5.5. La lineal B:
VENTRIS, M. & J. CHADWICK, Documents in Mycenaean Greek. Cambridge, U.P. 1973 (2 ed.)
RUIPEREZ, M. S. & J. L. MELENA, Los Griegos Micénicos. Madrid, Historia 16, 1990.
HOOKER, J. T., The Origin of the Linear B Script. Salamanca, Eds. Universidad, 1979.
GODART, L. & A. FRANCESCHETTI, Appunti di Filologia Micenea. Milan, Liguri Editore, 1990.
OLIVIER, J.-P., Les Scribes de Cnossos. Essai de classement des archives d¿un palais mycénien. Roma, Edizioni dell¿Ateneo, 1967.
PALAIMA, Th. G., The Scribes of Pylos. Roma, Edizioni dell¿Ateneo, 1988.
K. E. SJÖQUIST - P. ÅSTRÖM, Pylos: Palmprints and Palmleaves. Gotoburgo, 1985.
__________________________, Knossos: Keepers and Kneaders. Gotoburgo, 1991.
OLIVIER, J.-P. & F. VANDENABEELE, Les idéogrammes archéologiques du Linéaire B. Paris, Paul Geuthner, 1979.
OLIVIER, J. P., "L¿origine de l¿écriture Linéaire B". SMEA 20, 1979, pp. 43-52.
GODART, L. - Y. TZEDAKIS, "La storia della lineare B e le scoperte di Armenoi e La Canea". RFIC 117, 1989, pp. 385-409.
PLUTA, K. M., A Reconstruction of the Archives Complex at Pylos: A Preliminary Report". Minos 31-32, 1996-1997 (1998), pp. 231-250.
DRIESSEN, J. M., "Mécanismes de contrôle au palais de Cnossos à l¿époque des tablettes en linéaire B". Ktèma 26, 2001, pp. 113-120.
|