UA
   LENGUA CATALANA    Año académico       Versión PDF.  Versión PDF para convalidación.
Código3253Descripción
Crdts. Teor.4Fomación básica en los aspectos descriptivos y normativos de la lengua catalana.
Crdts. Pract.2
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 7,5 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentosÁreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
FILOLOGIA CATALANAFILOLOGIA CATALANA60


Estudios en los que se imparte
Licenciatura en Humanidades - plan 1996
(comple. formac.)Licenciatura en Humanidades - plan 1996


Pre-requisitos
Sin incompatibles


Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Esta asignatura es incompatible, por tener contenidos equivalentes, con las asignaturas siguientes:
CódigoAsignatura
8116LENGUA A: CATALÁN I
8118LENGUA CATALANA I
7607LENGUA CATALANA
7775LENGUA CATALANA (en catalán)
8605LENGUA CATALANA
10034LENGUA CATALANA I
4748LENGUA CATALANA I
7774LENGUA CATALANA (en catalán)
8207INICIACIÓN AL CATALÁN I


Matriculados (2010-11)
Grupo (*)Número
1 3
TOTAL 3
(*) 1: GRUPO 1 - VAL


Ofertada como libre elección (2010-11)
Número máximo de alumnos: Sin límite
Pincha aquí para ver a qué estudios se oferta
Consulta Gráfica de Horario
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale aPincha aquí


Horario (2010-11)
Sin horario


Grupos de matricula (2010-11)
Grupo (*)CuatrimestreTurnoIdiomaDistribución (letra nif)
1 Anual T VAL desde - hasta -
(*) 1: GRUPO 1 - VAL


Objetivos de las asignatura / competencias (2010-11)
Objectiu general:
Assolir una millor competència lingüística i comunicativa en català, amb domini de la normativa lingüística i de les tècniques i estratègies per a la planificació, elaboració i redacció dels principals documents de l'àmbit acadèmic (especialment del camp de les humanitats).

Objectius específics:
1. Aconseguir un nivell estàndard d'expressió oral i escrita.
2. Saber analitzar l'estructura informativa i les característiques discursives dels principals tipus de textos.
3. Saber usar diferents procediments lingüístics i de redacció segons el tipus de text, la intenció comunicativa, els elements de registre, etc.
4. Conéixer i saber aplicar les característiques de la redacció acadèmica (especialment en el camp de les humanitats), amb un bon domini de la normativa lingüística.
5. Conéixer i saber aplicar els elements formals de la redacció (puntuació, presentació de documents, convencions tipogràfiques, etc.).
6. Saber produir els textos més habituals en l'àmbit acadèmic i en el camp de les humanitats (ressenya, article d'opinió, divulgatiu i científic, bibliografia, treball acadèmic, exposicions, etc.).


Contenidos teóricos y prácticos (2010-11)
BLOC I. NORMATIVA
1. INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA CATALANA. MARC SOCIOLINGÜÍSTIC
1.1 La llengua catalana: extensió, territori i parlants.
1.2 La llengua catalana dins el conjunt de les llengües romàniques.
1.3 Les variants geogràfiques de la llengua catalana: la variant occidental i la variant oriental. El valencià com a variant geogràfica de la llengua catalana.
1.4 Conceptes clau de sociolingüística: bilingüisme, diglòssia, conflicte lingüístic, substitució, normalització i normativització, llengua estàndard.

2. TEMES DE NORMATIVA LINGÜÍSTICA
2.1 Aspectes més importants de la fonologia vocàlica i consonàntica: vocalisme tònic, fonemes alveolars, palatals, ...
2.2 Repàs de les regles ortogràfiques del sistema vocàlic i consonàntic
2.3 L'article determinat. Contraccions i apostrofació. Article neutre castellà: equivalents en català. Article i noms propis.
2.4 Adjectius pronominals (demostratius, possessius, numerals, quantitatius i indefinits).
2.5 Flexió nominal (gènere i nombre) i flexió verbal.
2.6 Sistema de pronoms febles.
2.7 Els relatius i els interrogatius.
2.8 Els adjectius pronominals: demostratius, possessius, numerals i quantitatius.
2.9 Adverbis, preposicions i conjuncions. Sistema de connectors.
2.10 Principals interferències morfosintàctiques i lèxiques del castellà.

BLOC II. ANÀLISI I PRODUCCIÓ DE TEXTOS
3. TEXT I COMUNICACIÓ
3.1 Text com a unitat comunicativa.
3.2 Variació lingüística: social, geogràfica, estilística. Elements de registre: camp, mode, tenor interpersonal i tenor funcional.
3.3 Propietats textuals: adequació, coherència, cohesió, rellevància, intencionalitat, gramaticalitat.
3.4 Tipologia textual. Tipus de text i gèneres. Caracterització dels diversos tipus textuals: descriptius, narratius, instructius, expositius, argumentatius, conversacionals, predictius, retòrics.

4. INSTRUMENTS PER A LA REDACCIÓ
4.1 Tècniques i estratègies per a la planificació del text
4.2 Construcció de paràgrafs. Signes de puntuació.
4.3 Presentació de l'escrit: disseny de documents (format, marges, interlineat), convencions tipogràfiques (tipus de lletra, criteris de majúscules i minúscules, abreviatures, símbols i sigles), etc.
4.4 Principals defectes de redacció i estil.
4.5 Eines de consulta: diccionaris, vocabularis i obres gramaticals. Material auxiliar i de documentació.
4.6 Recursos informàtics: processadors de textos, verificadors ortogràfics, programes de traducció assistida, cercadors d'Internet, etc.

5. DOCUMENTS ACADÈMICS I DEL CAMP DE LES HUMANITATS
5.1 Ressenya
5.2 Presentació de temes i exposició oral
5.3 Article d'opinió, article de divulgació i article científic
5.4 Treball acadèmic


Más información
Profesor/a responsable
Esteve Guillén , Anna Isabel


Metodología docente (2010-11)
No especificado


Tipo de actividades: teóricas y prácticas
No especificado


Profesores (2010-11)
Grupo Profesor/a
TEORIA DE 32531Esteve Guillén, Anna Isabel
Enlaces relacionados
http://dcvb.iecat.net
http://pdl.iecat.net/entrada/diec.asp
http://perso.wanadoo.es/dcasellas/Gircat/CC6/cc6.html
http://perso.wanadoo.es/dcasellas/Gircat/credit/INFORM1.htm
http://www.avui.cat/serveis/diccionaris/default.php
http://www.cinemaenvalencia.com/cinemaenvalencia.htm
http://www.diccionarios.com
http://www.grec.net
http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm
http://www.internostrum.com
http://www.softcatala.org
http://www.termcat.es
http://www.trobat.com/servicis/dvo-gva.php
http://www.ua.es/spv
http://www.ua.es/spv/gripau.pdf
http://www.vilaweb.com
http://www.vives.org/
http://www10.gencat.net/casa_llengues/AppJava/ca/casa/Casadelesllengues.jsp
http://62.97.114.150/ats_0001.aspx


Bibliografía

Aspectes gramaticals
Autor(es):INSTITUT INTERUNIVERSITARI FILOLOGIA VALENCIANA
Edición:Alacant : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2002.
ISBN:978-84-370-5345-5
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Comentari de texts
Autor(es):Cuenca Ordinyana, Maria Josep
Edición:Picanya : Bullent, 1996.
ISBN:978-84-89663-08-4
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Construir la escritura
Autor(es):Daniel Cassany
Edición:Barcelona : Paidós Ibérica, [1999].
ISBN:84-493-0770-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Correcció del treball escrit
Autor(es):Daniel Cassany
Edición:Vic.
ISBN:84-7602-368-5
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Curs de sociolingüística, 1
Autor(es):MOLLÀ, Toni; PALANCA, Carles
Edición:Alzira : Bromera, 1989.
ISBN:84-7660-005-4
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)

Curs de sociolinguística, 2
Autor(es):Toni Mollà, Amadeu Viana
Edición:Alzira.
ISBN:84-7660-031-3
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Curs de sociolingüística, 3
Autor(es):MOLLÀ, Toni; VIANA, Amadeu
Edición:Alzira : Bromera, 1991.
ISBN:84-7660-051-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Curs pràctic de redacció
Autor(es):Amadeo, Inma; Solé, Jordi
Edición:Barcelona : Columna, 2004.
ISBN:978-84-664-0484-6
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Descriure escriure : com s`aprèn a escriure
Autor(es):Cassany, Daniel
Edición:Barcelona : Empúries, 2002.
ISBN:978-84-7596-137-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Diccionari auxiliar : repertori lexicogràfic d`interferències en el català d`avui. Dubtes, incorreccions, preferències i remarques lingüístiques
Autor(es):Ruaix i Vinyet, Josep
Edición:Barcelona : Moia, 1996.
ISBN:978-84-920619-7-6
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Diccionari d'abreviacions: abreviatures, sigles i símbols
Autor(es):Josep M. Mestres i Serra, Josefina Guillén i Sànchez ; amb la col`laboració d'Elisabet Curt i Campderròs
Edición:Barcelona.
ISBN:84-412-0734-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)

Diccionari de la llengua catalana
Autor(es):Giralt i Radigales, Jesús M
Edición:Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1993.
ISBN:84-7739-615-9
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Diccionari de la llengua catalana
Autor(es):Institut d`Estudis Catalans
Edición:Barcelona : Edicions 62 , 2009.
ISBN:978-84-297-6292-1
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Diccionari de sinònims, idees afins i antònims : amb vocabulari de barbarismes
Autor(es):PEY ESTRANY, Santiago ; RUBIO I BALAGUER, Jordi
Edición:Barcelona : Teide, 2003.
ISBN:978-84-307-7329-9
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Diccionari valencià
Autor(es):Lacreu, Josep (dir.)
Edición:València : Institut interuniversitari de Filologia Valenciana, 1996.
ISBN:84-7660-243-X
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

El català
Autor(es):Josep Ruaix i Vinyet
Edición:Moià (Barcelona).
ISBN:84-398-6467-1 (V.3)
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

El treball de recerca: procés d`elaboració, memòria escrita, exposició oral i recursos: guia de l`estudiant
Autor(es):COROMINA I POU, Eusebi; CASACUBERTA, Xavier, QUINTANA, Dolors
Edición:Barcelona : Eumo, 2000.
ISBN:978-84-7602-596-3
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Els verbs valencians
Autor(es):Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
Edición:Alzira : Bromera, 1995.
ISBN:84-7660-242-1
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Els verbs valencians : manual pràctic
Autor(es):Lacreu, Josep
Edición:Alzira : Bromera, 1999.
ISBN:84-7660-492-0
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Exercicis autocorrectius d`ampliació de vocabulari
Autor(es):COMELLES, Salvador [et al.]
Edición:Picanya : Bullent, 1993.
ISBN:84-7602-900-4
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Gramàtica valenciana
Autor(es):Chulià, Conxa
Edición:Valencia : Generalitat Valenciana, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2007.
ISBN:84-7660-244-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

La cuina de l`escriptura
Autor(es):Cassany, Daniel
Edición:Barcelona : Empúries, 2018.
ISBN:978-84-17031-64-0
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Manual d`estil: la redacció i l`edició de textos
Autor(es):Mestres i Serra, Josep M.
Edición:Barcelona : Eumo, 2009.
ISBN:978-84-9766-146-1
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Tractat de puntuació
Autor(es):Sola i Peracaula, Joan; Pujol, Josep
Edición:Barcelona : Columna, 1992.
ISBN:978-84-7809-109-6
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]
(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.
Fechas de exámenes oficiales (2010-11)
ConvocatoriaGrupo (*)fechaHora inicioHora finAula(s) asignada(s)Observ:
Estudio: 28
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre) -1 08/11/2010 El examen tendrá lugar en : Despacho de Anna Esteve - Horario : 10 a 13h.
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales -1 30/05/2011 15:00 18:00 GE/2-12S -
Periodo extraordinario de julio -1 01/09/2011 15:00 18:00 GE/1-07S -
(*) 1: GRUPO 1 - VAL


Instrumentos y criterios de evaluación (2010-11)
No especificado

La qualificació global de l'assignatura correspondrà a la suma de les notes dels tres apartats següents:

1. Elaboració i presentació d'un dossier de treball que continga diferents mostres de producció de textos, entre els quals hi haurà l'elaboració d'una ressenya sobre un dels llibres que es proposen a continuació. El dossier es penjarà al campus virtual a principis de curs. Percentatge: 20%.

2. Examen oral: exposició sobre un tema específic corresponent al camp de les humanitats (art, història, geografia, antropologia, etc.). Percentatge: 30%.

3. Realització d'una prova escrita destinada a avaluar els objectius assolits en la producció de documents i el domini de la normativa. Percentatge: 50%.

Per a poder fer la mitjana global caldrà obtenir, com a mínim, una nota de 4 en cadascun dels apartats.

LECTURES
L'alumne haurà de triar una lectura entre els títols següents:
Maria Barbal: País íntim, Barcelona, Columna, 2002.
Francesc Bodí: El soroll de la resta, Alzira, Bromera, 2008.
Alfred Bosch: Inquisitio, Barcelona, Columna, 2006.
Noam Chomsky: L`educació. La millor eina per formar persones lliures i amb criteri, Barcelona, Columna, 2005.
Edgar Morin: Tenir el cap clar, Barcelona, La campana, 2001.
Joana Rubio & Francesc Puigpelat: Com parlar bé en públic, Barcelona, Empúries, 2007.
Sebastià Serrano: El regal de la comunicació, Barcelona, La Butxaca, 2003.
Jesús Tuson: El luxe del llenguatge, Barcelona, Empúries, 1986.
Jesús Tuson: Una imatge no val més que mil paraules (contra els tòpics), Barcelona, Empúries, 2001.
Jesús Tuson: Patrimoni natural. Elogi i defensa de la diversitat lingüística, Barcelona, Empúries, 2004.