Análisis de textos en español : teoría y práctica |
Autors: | Marimón Llorca, Carmen |
Edició: | Alicante : Universidad de Alicante, 2008. |
ISBN: | 978-84-7908-994-8 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Còmic, manga i conte il·lustrat |
Autors: | SEMINARI SOBRE LA TRADUCCIÓ A CATALUNYA (16º. 2008. Vilanova i la Geltrú) |
Edició: | Barcelona : Associació d`Escriptors en Llengua Catalana, 2009. |
ISBN: | No disponible |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Correcció i traducció de textos informàtics |
Autors: | Anna I. Montesinos López, Llum Bracho Lapiedra |
Edició: | Valencia : Editorial UPV, D.L. 2002. |
ISBN: | 84-9705-138-6 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Criteris lingüístics sobre traducció i doblatge |
Autors: | TELEVISIÓ DE CATALUNYA. COMISSIÓ DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA DE TVC |
Edició: | Barcelona : Edicions 62, 1997. |
ISBN: | 84-297-4228-X |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Diccionari auxiliar : repertori lexicogràfic d`interferències en el català d`avui. Dubtes, incorreccions, preferències i remarques lingüístiques |
Autors: | Ruaix i Vinyet, Josep |
Edició: | Barcelona : Moia, 1996. |
ISBN: | 978-84-920619-7-6 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Diccionari d`abreviacions: abreviatures, sigles i simbols |
Autors: | MESTRES I SERRA, Josep Maria; GUILLÉN I SÁNCHEZ, Josefina |
Edició: | Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 2001. |
ISBN: | 978-84-412-0734-9 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Diccionari d`ús dels verbs catalans: règim verbal i canvi i caiguda de preposicions |
Autors: | GINEBRA SERRABOU, Jordi; MONTSERRAT CIURANA, Anna; SAPERAS, Anna (col.); RULL I MURUZÁBAL, Xavier (col.) |
Edició: | Barcelona : Educaula, 2009. |
ISBN: | 978-84-92672-21-9 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Diccionario visual de términos arquitectónicos |
Autors: | PLAZA ESCUDERO, Lorenzo de la [et al.] |
Edició: | Madrid : Cátedra, 2008. |
ISBN: | 978-84-376-2506-5 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Documentación aplicada a la traducción: presente y futuro de una disciplina |
Autors: | Dora Sales, Salvador |
Edició: | Dades no disponibles. |
ISBN: | 84-9704-267-0 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Documentación, terminología y traducción |
Autors: | Gonzalo García, Consuelo; García Yebra, Valentín (editores) |
Edició: | Madrid ; [Soria] : Síntesis ; Fundación Duques de Soria, D.L. 2000. |
ISBN: | 84-7738-748-6 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
El arte de traducir y la máquina de traducir: antagonismo o síntesis integradora |
Autors: | FERNANDEZ GUERRA, Ana |
Edició: | València : Albatros, 2001. |
ISBN: | 84-7274-254-7 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
El llenguatge de les ciències de la salut : introducció a la formació de termes mèdics |
Autors: | BERNABÉU MESTRE, Josep [et al.] |
Edició: | València : Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat i Consum, 1995. |
ISBN: | 978-84-482-0951-3 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Enciclopèdia de la llengua catalana |
Autors: | VALLVERDU, Francesc (dir.); BAÑERES, Jordi (coord.) |
Edició: | Barcelona : Edicions 62, 2001. |
ISBN: | 978-84-297-5026-3 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Estudios de traducción y recepción |
Autors: | Julio-César, SANTOYO (ed.lit.); LANERO, Juan José (ed.lit.) |
Edició: | León : Universidad de León, 2007. |
ISBN: | 978-84-9773-322-9 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
La ciència en la història dels Països Catalans |
Autors: | VERNET, Joan; PARES, Ramon |
Edició: | València : Universitat de València, 2004-2007. |
ISBN: | 978-84-370-6048-4 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
La traducción científico-técnica y la terminología en la sociedad de la información |
Autors: | ALCINA CAUDET, Amparo (ed.); GAMERO, Silvia (ed.) |
Edició: | Castellón de la Plana : Publicacions de la Universitat Jaume I, 2002. |
ISBN: | 84-8021-409-0 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
La traducción de textos técnicos: descripción y análisis de textos (alemán-español) |
Autors: | Gamero Pérez, Silvia |
Edició: | Barcelona : Ariel, 2001. |
ISBN: | 84-344-8117-0 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Les plomes de la justícia: la traducció al català dels textos jurídics |
Autors: | MONZO NEBOT, Esther |
Edició: | Barcelona : Pòrtic, 2006. |
ISBN: | 978-84-9809-010-9 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Lingüística per a la traducció |
Autors: | Muñoz Martín, Ricardo; Baya, M.Rosa (trad.); Coromina, Jordina (trad.) |
Edició: | Vic : Eumo, 1995. |
ISBN: | 84-7602-830-X |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Llibre d`estil jurídic |
Autors: | TRIADÚ I VILA-ABADAL, Joaquim; FRANQUESA I BONET, Ester (coord.) |
Edició: | Pamplona : Centre d`Estudis Garrigues, 2010. |
ISBN: | 978-84-9903-557-4 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Manual de documentación y terminología para la traducción especializada |
Autors: | GONZALO GARCIA, Consuelo (ed.); GARCIA YEBRA, Valentín (ed.) |
Edició: | Madrid : Arco Libros, 2004. |
ISBN: | 84-7635-578-5 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Manual de redacció científica: el llenguatge de les ciències de la salut |
Autors: | RIERA I FONTS, Carles |
Edició: | Barcelona : Claret, 2005. |
ISBN: | 978-84-8297-861-1 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Observacions crítiques i pràctiques sobre el català d`avui |
Autors: | Ruaix i Vinyet, Josep |
Edició: | Moià (Av. de la Vila, 18) : J. Ruaix, 1994-1995. |
ISBN: | No disponible |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Problemas de la traducción técnica : los textos médicos en inglés |
Autors: | Congost Maestre, Nereida |
Edició: | Alacant : Universitat d`Alacant, 1994. |
ISBN: | 84-7908-142-2 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Sobre la traducció |
Autors: | RICOEUR, Paul; CALAFORRA, Guillem (trad.) |
Edició: | València : Publicacions de la Universitat de València, 2008. |
ISBN: | 978-84-370-7101-5 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Teoria i pràctica de la traducció |
Autors: | Bacardí, Monserrat; Pressas, Marisa (coord.); Fernández Rodríguez, Mónica |
Edició: | Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2012. |
ISBN: | 84-8429-115-4 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Teoria i pràctica de la traducció general espanyol-català |
Autors: | Agost Canos, Rosa; Monzó Nebot, Esther |
Edició: | Castelló : Universitat Jaume I, 2001. |
ISBN: | 978-84-8021-337-0 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Teories actuals de la traductologia |
Autors: | Chaume Varela, Frederic; García del Toro, Ana Cristina |
Edició: | Alzira : Bromera, 2010. |
ISBN: | 978-84-9824-636-0 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
Traducción y retórica contrastiva: a propósito de la traducción de textos de divulgación científica del inglés al español |
Autors: | FERNANDEZ POLO, Francisco Javier |
Edició: | Santiago de Compostela : Universidade, Servicio de Publicacións, 1999. |
ISBN: | 84-8121-758-1 |
Recomanat per: | PERUJO MELGAR, JOAN M. |
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] |
|