UA
   FRANCÈS EMPRESARIAL II    Any acadèmic       Versió PDF.
Codi7237Descripció
Crdts. Teor.1,5Aprofundiment en el francès empresarial amb un èmfasi especial en temes relacionats amb el comerç exterior.
Crdts. Pract.3
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival a 5,62 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentsÀreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
FILOLOGIES INTEGRADESFILOLOGIA FRANCESA1,53


Estudis en què s'imparteix
Diplomatura en Ciències Empresarials - pla 2000


Prerequisitos
Sense incompatibles


Incompatibilitats de matricula per continguts equivalents
Sense Dades


Matriculats (2009-10)
Grup (*)Nombre
1 11
TOTAL 11
(*) 1: GRUPO GT 1 - FRA


Oferida com a lliure elecció (2009-10)
Nombre màxim d'alumnes: Sense màxim
Feu clic ací per a veure a quins estudis s'ofereixen
Consulta Gràfica d'Horari
A efectes d'intercanvis en programes de mobilitat, la càrrega d'aquesta assignatura equival aFeu clic ací


Horari (2009-10)
ModeGrup (*)Data d’iniciData de finalitzacióDiaHora d’iniciHora d’fiAula
CLASSE TEÒRICA 1 14/09/2009 23/12/2009 M 15:00 16:00 A2/C22
CLASSE PRÀCTICA (LRU) 1 14/09/2009 23/12/2009 M 16:00 17:00 A2/C22
  1 14/09/2009 23/12/2009 J 15:00 16:00 A2/C21
(*) CLASE TEÓRICA
1: GRUPO GT 1 - FRA
(*) CLASE PRÁCTICA (LRU)
1: GRUPO P1 - FRA


Grups de matricula (2009-10)
Grup (*)QuadrimestreTornIdiomaDistribució (lletra nif)
1 1er. T FRA des de A fins a Z
(*) 1: GRUPO GT 1 - FRA


Objectius de l'assignatura / competències (2009-10)
1. Objetivos generales: El estudiante deberá ser capaz de utilizar la lengua francesa en las diversas situaciones comunicativas especificadas a continuación. Nuestro objetivo será por lo tanto profundizar la competencia comunicativa en las cuatro destrezas: tanto en la expresión y la comprensión escrita como en la expresión y comprensión oral. 2. Objetivos específicos: Revisar y profundizar en los aspectos gramaticales oportunos. Entrar en contacto, practicar y profundizar en el vocabulario y las estructuras de los temas fijados en los contenidos. Desarrollar el vocabulario y las estructuras mediante la utilización y elaboración de documentos auténticos. Conseguir que el alumno adquiera las destrezas comunicativas que le permitirán desenvolverse en el medio teórico y práctico específico.


Continguts teòrics i pràctics (2009-10)
1. Contenidos léxicos y comunicativos. Se hará especialmente hincapié en el aprendizaje del vocabulario específico de la materia que nos ocupa dentro de los temas, los documentos y las situaciones a tratar. Los temas abordados serán los siguientes:
- Découvrir l´entreprise: 1. Définir l´entreprise
2. Classer et caractériser l´entreprise - Réunions et prise de parole. - La communication interne: 1. la note de service, le compte-rendu, rédiger des rapports, ... - La communication externe: 1. le courrier, passer une commande, adresser une réclamation,... 2. Contenidos gramaticales. Los contenidos gramaticales se impartirán de manera aleatoria conforme a las necesidades específicas de los alumnos y de los temas abordados, revisando y practicando aquellos puntos gramaticales que así lo requieran.

BIBLIOGRAFIA - Maïa Grégoire et Odile Thiévenaz, Grammaire progressive du français, CLE International, Paris, 1995. Niveau intermédiaire. - Marie-Odile Sánchez Macagno et Lydie Corado, Faire des affaires en français, Hachette Livre, Paris,1997. - Michel Danilo et B.Gillmann, Le français des entreprises, CLE International, Paris. - Anne Gruneberg et Béatrice Tauzin, Comment vont les affaires?, Hachette Livre, Paris. Livre et cahier d´exercices. - Anatole Bloomfield et Béatrice Tauzin, Affaires à suivre, Hachette Livre, Paris. Livre et cahier d´exercices. - Michel Danilo et J.-L. Penfornis, La communication professionnelle, Clé International, Paris 1993. - APFA, 1992, 700 mots d´aujourd´hui pour les affaires, Foucher, Paris - J.-L. Penfornis, Français.com , Clé International. Paris 2003. - J.-L- Penfornis, Affaires.com, Clé International, Paris 2004. - J.-L- Penfornis, Vocabulaire progressif du français des affaires. Clé International. Paris 2004. - R. Fontaine-Terracher, L´écrit dans les affaires, c´est facile. Les Presses du Management. Paris 1995.


Enllaç al programa
Professor/a responsable
GIL GARCIA DE GAMARRA , MARIA ELENA


Metodologia docent (2009-10)
Classes teòriques i pràctiques
Para la consecución de los objetivos marcados, recurriremos a la utilización de manuales específicos de francés empresarial y cuadernos de ejercicios que nos permitan poner en práctica y fijar el vocabulario y las expresiones estudiadas. Asímismo utilizaremos documentos auténticos, modelos de correspondencia y otros documentos, artículos de prensa, etc., con el fin de entrar en contacto y tomar como modelo todo cuanto nos sea útil para la consecución de nuestros objetivos. De esta manera pretendemos conseguir que los alumnos lleguen a la adquisición de las cuatro destrezas comunicativas antes mencionadas (comprensión y expresión escrita y comprensión y expresión oral), en el marco del francés específico que nos compete.etc., con el fin de entrar en contacto y tomar como modelo todo cuanto nos sea útil para la consecución de nuestros objetivos.


Tipus d'activitats: teòriques i pràctiques
No especificat


Professorat (2009-10)
Grup Professor
TEORIA DE 72371GIL GARCIA DE GAMARRA, MARIA ELENA
CLASE PRÁCTICA (LRU) DE 72371GIL GARCIA DE GAMARRA, MARIA ELENA
Enllaços relacionats
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
http://verbos.org/
http://www.bescherelle.com
http://www.bonjourdefrance.com/
http://www.carmen-vera.es/site/index.html
http://www.lefigaro.fr
http://www.lemonde.fr
http://www.lepointdufle.net
http://www.lepointdufle.net/dictionnaires_de_francais.htm
http://www.liberation.fr
http://www.liensutiles.org/dico.htm
http://www.polarfle.com/
http://www.radiofrance.fr
http://www.rfi.fr
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Langue-Francaise/p-7174-Langue-francaise.htm
http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-
http://www.wordreference.com/es/
http://yo.mundivia.es/jcnieto/


Bibliografia

Grammaire progressive du français avec 600 exercices : [niveau intermédiaire]
Autors:Grégoire, Maïa ; Thiévenaz, Odile ; Franco, Elisabeth (col.); Kostucki, Alina (col.)
Edició:Paris : CLE Internacional, 2005.
ISBN:2-09-033848-2
Recomanat per: GIL GARCIA DE GAMARRA, ELENA (*1)
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ]

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau intermédiaire
Autors:Siréjols, Evelyne; Renaud, Dominique
Edició:Paris : Clé International, 2002.
ISBN:2-09-033741-9
Recomanat per: GIL GARCIA DE GAMARRA, ELENA (*1)
[ Accés al catàleg de la biblioteca universitària ] [ Accés a les edicions anteriors ]
(*1) Aquest professor ha recomanat el recurs bibliogràfic a tot l'alumnat de l'assignatura.
Dates d'exàmens oficials (2009-10)
ConvocatòriaGrup (*)DataHora d’iniciHora d’fiAules assignadesObservacions:
Estudi: B301
Període ordinari per a assignatures de primer semestrre -1 26/01/2010 15:00 18:00 A2/A22 -
Període extraordinari de juliol -1 01/07/2010 14:30 17:30 A2/A22 -
(*) 1: GRUPO GT 1 - FRA


Instruments i criteris d'avaluació (2009-10)
No especificat
La evaluación de la asignatura se realizará de la manera siguiente:

- Examen (contenidos prácticos y teóricos)60%
- Exposición oral y trabajo práctico 30%
- Participación, realización de trabajos y ejercicios 10%

Para poder mediar, cada una de las partes deberá tener una puntuación de al menos el 50% de su valor.