UA
   LENGUA CATALANA    Año académico       Versión PDF.
Código3253Descripción
Crdts. Teor.4Fomación básica en los aspectos descriptivos y normativos de la lengua catalana.
Crdts. Pract.2
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale a 7,5 ECTS.


Departamentos y Áreas
DepartamentosÁreaCrdts. Teor.Crdts. Pract.Dpto. Respon.Respon. Acta
Filología CatalanaFilología Catalana42


Estudios en los que se imparte
Licenciatura en Humanidades - plan 1996
(comple. formac.)Licenciatura en Humanidades - plan 1996


Pre-requisitos
Sin incompatibles


Incompatibilidades de matrícula por contenidos equivalentes
Esta asignatura es incompatible, por tener contenidos equivalentes, con las asignaturas siguientes:
CódigoAsignatura
8116LENGUA A: CATALÁN I
8118LENGUA CATALANA I
7775LENGUA CATALANA (en catalán)
7607LENGUA CATALANA
8605LENGUA CATALANA
10034LENGUA CATALANA I
7774LENGUA CATALANA (en catalán)
4748LENGUA CATALANA I
8207INICIACIÓN AL CATALÁN I


Matriculados (2008-09)
Grupo (*)Número
1 9
TOTAL 9
(*) 1: GRUPO 1 - VAL


Ofertada como libre elección (2008-09)
Número máximo de alumnos: Sin límite
Pincha aquí para ver a qué estudios se oferta
Consulta Gráfica de Horario
A efectos de intercambios en programas de movilidad, la carga de esta asignatura equivale aPincha aquí


Horario (2008-09)
ModoGrupo (*)Día inicioDía finDíaHora inicioHora finAula
CLASE TEÓRICA 1 15/09/2008 23/12/2008 X 15:00 17:00 GE/2-09M
  1 26/01/2009 22/05/2009 X 18:00 20:00 FI/3-13P
(*) CLASE TEÓRICA
1: GRUPO 1 - VAL


Grupos de matricula (2008-09)
Grupo (*)CuatrimestreTurnoIdiomaDistribución (letra nif)
1 Anual T VAL desde - hasta -
(*) 1: GRUPO 1 - VAL


Objetivos de las asignatura / competencias (2008-09)

Objectiu general:


Assolir una millor competència lingüística i comunicativa en català, amb domini de la normativa lingüística i de les tècniques i estratègies per a la planificació, elaboració i redacció dels principals documents de l'àmbit acadèmic (especialment del camp de les humanitats).

Objectius específics:

1. Aconseguir un nivell estàndard d'expressió oral i escrita.

2. Saber analitzar l'estructura informativa i les característiques discursives dels principals tipus de textos.

3. Saber usar diferents procediments lingüístics i de redacció segons el tipus de text, la intenció comunicativa, els elements de registre, etc.

4.Conéixer i saber aplicar les característiques de la redacció acadèmica (especialment en el camp de les humanitats), amb un bon domini de la normativa lingüística.

5. Conéixer i saber aplicar els elements formals de la redacció (puntuació, presentació de documents, convencions tipogràfiques, etc.).

6. Saber produir els textos més habituals en l'àmbit acadèmic i en el camp de les humanitats (ressenya, article d'opinió, divulgatiu i científic, bibliografia, treball acadèmic, exposicions, etc.).









Contenidos teóricos y prácticos (2008-09)
CONTINGUTS (TEMARI)
BLOC I. NORMATIVA

1. INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA CATALANA. MARC SOCIOLINGÜÍSTIC

1.1 La llengua catalana: extensió, territori i parlants.

1.2 La llengua catalana dins el conjunt de les llengües romàniques.

1.3 Les variants geogràfiques de la llengua catalana: la variant occidental i la variant oriental. El valencià com a variant geogràfica de la llengua catalana.

1.4 Conceptes clau de sociolingüística: bilingüisme, diglòssia, conflicte lingüístic, substitució, normalització i normativització, llengua estàndard.


2. TEMES DE LA NORMATIVA LINGÜÍSTICA

2.1 Aspectes més importants de la fonologia vocàlica i consonàntica: vocalisme tònic, fonemes alveolars, palatals, ...

2.2 Repàs de les regles ortogràfiques del sistema vocàlic i consonàntic

2.3 L'article determinat. Contraccions i apostrofació. Article neutre castellà: equivalents en català. Article i noms propis.

2.4 Adjectius pronominals (demostratius, possessius, numerals, quantitatius i indefinits).

2.5 Flexió nominal (gènere i nombre) i flexió verbal.

2.6 Sistema de pronoms febles.

2.7 Els relatius i els interrogatius.

2.8 Els adjectius pronominals: demostratius, possessius, numerals i quantitatius.

2.9 Adverbis, preposicions i conjuncions. Sistema de connectors.

2.10 Principals interferències morfosintàctiques i lèxiques del castellà.




BLOC II. ANÀLISI I PRODUCCIÓ DE TEXTOS

3. TEXT I COMUNICACIÓ

3.1 Text com a unitat comunicativa.

3.2 Variació lingüística: social, geogràfica, estilística. Elements de registre: camp, mode, tenor interpersonal i tenor funcional.

3.3 Propietats textuals: adequació, coherència, cohesió, rellevància, intencionalitat, gramaticalitat.

3.4 Tipologia textual. Tipus de text i gèneres. Caracterització dels diversos tipus textuals: descriptius, narratius, instructius, expositius, argumentatius, conversacionals, predictius, retòrics.



4. INSTRUMENTS PER A LA REDACCIÓ

4.1 Tècniques i estratègies per a la planificació del text

4.2 Construcció de paràgrafs. Signes de puntuació.

4.3 Presentació de l'escrit: disseny de documents (format, marges, interlineat), convencions tipogràfiques (tipus de lletra, criteris de majúscules i minúscules, abreviatures, símbols i sigles), etc.

4.4 Principals defectes de redacció i estil.

4.5 Eines de consulta: diccionaris, vocabularis i obres gramaticals. Material auxiliar i de documentació.

4.6 Recursos informàtics: processadors de textos, verificadors ortogràfics, programes de traducció assistida, cercadors d'Internet, etc.



5. DOCUMENTS ACADÈMICS I DEL CAMP DE LES HUMANITATS

5.1 Ressenya

5.2 Comentari de text

5.3 Índex, sistemes de citació i bibliografia

5.4 Presentació de temes i exposició oral

5.5 Article d'opinió, article de divulgació i article científic

5.6 Treball acadèmic




Más información
http://www.ua.es/dfcat/programesassig09.htm
Profesor/a responsable
Esteve Guillén , Anna Isabel


Metodología docente (2008-09)
Clases teóricas y prácticas
METODOLOGIA I PLA DE TREBALL
El pla de treball serà eminentment pràctic. En el primer quadrimestre, i depenent del nivell dels alumnes matriculats, les classes estaran orientades a fomentar l'adquisició d'un nivell elemental alt o mitjà de la llengua i el coneixement de la normativa. Es potenciarà amb especial interés l'expressió oral de l'alumne amb debats, intervencions, presentacions i l'exposició final. Treballarem els temes de consolidació de la normativa lingüística a partir de casos pràctics fonamentats en textos reals.


En el segon quadrimestre, les sessions abordaran els aspectes relacionats amb la producció de diferents models de documents. En aquest sentit, ens dedicarem principalment a analitzar textos i a produir-ne. Hi haurà classes dedicades a practicar les estratègies i les tècniques de planificació, elaboració i redacció de textos.

Així doncs, el treball pràctic del curs consistirà en la realització set treballs:

1) Treballs centrats en l`anàlisi i producció de tot tipus de textos.

2) Exercicis individuals que ajuden a dominar els aspectes normatius bàsics de la llengua catalana.

3) Elaboració d'una ressenya, a partir de la lectura d`un dels llibres que es proposaran a principi de curs.




Tipo de actividades: teóricas y prácticas
No especificado


Profesores (2008-09)
Grupo Profesor/a
TEORIA DE 32531Esteve Guillén, Anna Isabel
Enlaces relacionados
http://dcvb.iecat.net
http://pdl.iecat.net/entrada/diec.asp
http://perso.wanadoo.es/dcasellas/Gircat/CC6/cc6.html
http://perso.wanadoo.es/dcasellas/Gircat/credit/INFORM1.htm
http://www.avui.cat/serveis/diccionaris/default.php
http://www.cinemaenvalencia.com/cinemaenvalencia.htm
http://www.diccionarios.com
http://www.grec.net
http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm
http://www.internostrum.com
http://www.softcatala.org
http://www.termcat.es
http://www.trobat.com/servicis/dvo-gva.php
http://www.ua.es/spv
http://www.ua.es/spv/gripau.pdf
http://www.vilaweb.com
http://www.vives.org/
http://www10.gencat.net/casa_llengues/AppJava/ca/casa/Casadelesllengues.jsp
http://62.97.114.150/ats_0001.aspx


Bibliografía

Aspectes gramaticals
Autor(es):INSTITUT INTERUNIVERSITARI FILOLOGIA VALENCIANA
Edición:Alacant : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2002.
ISBN:978-84-370-5345-5
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Comentari de texts
Autor(es):Cuenca Ordinyana, Maria Josep
Edición:Picanya : Bullent, 1996.
ISBN:978-84-89663-08-4
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Construir la escritura
Autor(es):Daniel Cassany
Edición:Barcelona : Paidós Ibérica, [1999].
ISBN:84-493-0770-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Correcció del treball escrit
Autor(es):Daniel Cassany
Edición:Vic.
ISBN:84-7602-368-5
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Curs de sociolingüística, 1
Autor(es):MOLLÀ, Toni; PALANCA, Carles
Edición:Alzira : Bromera, 1989.
ISBN:84-7660-005-4
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)

Curs de sociolinguística, 2
Autor(es):Toni Mollà, Amadeu Viana
Edición:Alzira.
ISBN:84-7660-031-3
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Curs de sociolingüística, 3
Autor(es):MOLLÀ, Toni; VIANA, Amadeu
Edición:Alzira : Bromera, 1991.
ISBN:84-7660-051-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Curs pràctic de redacció
Autor(es):Amadeo, Inma; Solé, Jordi
Edición:Barcelona : Columna, 2004.
ISBN:978-84-664-0484-6
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Descriure escriure : com s`aprèn a escriure
Autor(es):Cassany, Daniel
Edición:Barcelona : Empúries, 2002.
ISBN:978-84-7596-137-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Diccionari auxiliar : repertori lexicogràfic d`interferències en el català d`avui. Dubtes, incorreccions, preferències i remarques lingüístiques
Autor(es):Ruaix i Vinyet, Josep
Edición:Barcelona : Moia, 1996.
ISBN:978-84-920619-7-6
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Diccionari d'abreviacions: abreviatures, sigles i símbols
Autor(es):Josep M. Mestres i Serra, Josefina Guillén i Sànchez ; amb la col`laboració d'Elisabet Curt i Campderròs
Edición:Barcelona.
ISBN:84-412-0734-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)

Diccionari de la llengua catalana
Autor(es):Giralt i Radigales, Jesús M
Edición:Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1993.
ISBN:84-7739-615-9
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Diccionari de la llengua catalana
Autor(es):Institut d`Estudis Catalans
Edición:Barcelona : Edicions 62 , 2009.
ISBN:978-84-297-6292-1
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Diccionari de sinònims, idees afins i antònims : amb vocabulari de barbarismes
Autor(es):PEY ESTRANY, Santiago ; RUBIO I BALAGUER, Jordi
Edición:Barcelona : Teide, 2003.
ISBN:978-84-307-7329-9
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Diccionari valencià
Autor(es):Lacreu, Josep (dir.)
Edición:València : Institut interuniversitari de Filologia Valenciana, 1996.
ISBN:84-7660-243-X
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

El català
Autor(es):Josep Ruaix i Vinyet
Edición:Moià (Barcelona).
ISBN:84-398-6467-1 (V.3)
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

El treball de recerca: procés d`elaboració, memòria escrita, exposició oral i recursos: guia de l`estudiant
Autor(es):COROMINA I POU, Eusebi; CASACUBERTA, Xavier, QUINTANA, Dolors
Edición:Barcelona : Eumo, 2000.
ISBN:978-84-7602-596-3
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Els verbs valencians
Autor(es):Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
Edición:Alzira : Bromera, 1995.
ISBN:84-7660-242-1
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Els verbs valencians : manual pràctic
Autor(es):Lacreu, Josep
Edición:Alzira : Bromera, 1999.
ISBN:84-7660-492-0
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Exercicis autocorrectius d`ampliació de vocabulari
Autor(es):COMELLES, Salvador [et al.]
Edición:Picanya : Bullent, 1993.
ISBN:84-7602-900-4
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]

Gramàtica valenciana
Autor(es):Chulià, Conxa
Edición:Valencia : Generalitat Valenciana, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2007.
ISBN:84-7660-244-8
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

La cuina de l`escriptura
Autor(es):Cassany, Daniel
Edición:Barcelona : Empúries, 2018.
ISBN:978-84-17031-64-0
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Manual d`estil: la redacció i l`edició de textos
Autor(es):Mestres i Serra, Josep M.
Edición:Barcelona : Eumo, 2009.
ISBN:978-84-9766-146-1
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ] [ Acceso a las ediciones anteriores ]

Tractat de puntuació
Autor(es):Sola i Peracaula, Joan; Pujol, Josep
Edición:Barcelona : Columna, 1992.
ISBN:978-84-7809-109-6
Recomendado por:ESTEVE GUILLEN, ANNA ISABEL (*1)
[ Acceso al catálogo de la biblioteca universitaria ]
(*1) Este profesor ha recomendado el recurso bibliográfico a todos los alumnos de la asignatura.
Fechas de exámenes oficiales (2008-09)
ConvocatoriaGrupo (*)fechaHora inicioHora finAula(s) asignada(s)Observ:
Estudio: 28
Exámenes extraordinarios de finalización de estudios (diciembre) -1 17/11/2008 -
Periodo ordinario para asignaturas de segundo semestre y anuales -1 08/06/2009 15:00 18:00 GE/0-01S -
Periodo extraordinario de septiembre -1 01/09/2009 15:00 18:00 GE/2-12S -
Parciales -1 10/01/2009 09:00 12:00 FI/2-09P -
(*) 1: GRUPO 1 - VAL


Instrumentos y criterios de evaluación (2008-09)
No especificado
AVALUACIÓ

1. Elaboració i presentació de diversos exercicis de producció de diferents models de textos proposats per a les sessions pràctiques de l'assignatura, entre els quals hi haurà l'elaboració d'una ressenya sobre un dels llibres que es proposaran a principi de curs. Percentatge: 30%.

2. Exposició oral d'un tema específic corresponent al camp de les humanitats (art, història, geografia, antropologia, etc.). Percentatge: 30%.





3. Realització de dues proves escrites destinades a avaluar els objectius assolits en la producció de documents i el domini de la normativa. Percentatge: prova de febrer (20%) + prova de juny (20%).




Per a l'alumnat que no puga assistir regularment a classe la qualificació global de l'assignatura correspondrà també a la suma de les notes dels tres apartats següents, però els percentatges varien:


1. 20%.

2. 20%.


3. Prova de febrer (30%) + prova de juny (30%) = 60%.


Per a poder fer la mitjana global caldrà obtenir una nota de 4 en cadascun dels apartats.