Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Realizar búsqueda
Guías docentes
 

39217 - SHAKESPEARE Y SU RELACIÓN CON LOS CLÁSICOS ESPAÑOLES (2017-18)

Datos generales  

Código: 39217
Profesor/a responsable:
SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS
Crdts. ECTS: 3,00
Créditos teóricos: 0,40
Créditos prácticos: 0,56
Carga no presencial: 2,04

Departamentos con docencia

Estudios en los que se imparte



Competencias y objetivos

Contexto de la asignatura para el curso 2017-18

Presentación y estudio de la influencia, presencia y relación de Shakespeare con autores españoles desde el Siglo de Oro hasta nuestros días. Se analizará la semejanza de aspectos, temas e intereses en obras puntuales de Shakespeare y de los escritores españoles del periodo correspondiente para valorar el alcance de Shakespeare en dichos escritores como referencia y modelo inspirador de sus creaciones literarias. Para ello se tendrá en cuenta el contexto donde esa relación se establece.

 

 

Competencias de la asignatura (verificadas por ANECA en grados y másteres oficiales)

Competencias Generales del Título (CG)

  • CG1 : Adquisición de metodología y recursos destinados a la investigación literaria.
  • CG2 : Adquisición de conocimientos específicos y avanzados (respecto a los adquiridos en el Grado) de las materias estudiadas.
  • CG3 : Adquisición de conocimientos específicos de las materias estudiadas para su aplicación profesional en el ámbito docente.

 

Competencias Específicas:>>Conocimientos conceptuales / marcos teóricos

  • CE2 : Conocer los nuevos contenidos propuestos referentes a los estudios de la literatura.
  • CE3 : Comprender los procedimientos metodológicos para el análisis de textos literarios.
  • CE4 : Reflexionar sobre los temas y motivos recurrentes en la literatura.
  • CE6 : Adquirir los recursos filológicos necesarios para desarrollar un trabajo de investigación literaria (edición crítica, búsquedas bibliográficas, bases de datos, sistemas de citación, etc.).

 

Competencias Específicas:>>Capacidades procedimentales, habilidades y destrezas

  • CE12 : Resolver autónomamente búsquedas bibliográficas mediante la utilización tanto de los recursos electrónicos como de los recursos tradicionales.
  • CE9 : Aplicar los conocimientos adquiridos a la realización de trabajos de investigación en literatura de forma autónoma.

 

Competencia exclusiva de la asignatura

Sin datos

Resultados de aprendizaje (Objetivos formativos)

  • Conocimiento de la proyección de Shakespeare en el Siglo de Oro Español.

Objetivos específicos indicados por el profesorado para el curso 2017-18

• Determinar conceptos básicos que forman la materia literatura inglesa referida específicamente a la presencia e influencia de la obra de William Shakespeare y su relación con los dramaturgos clásicos españoles.
• Distinguir períodos en la relación de Shakespeare con los clásicos españoles para situar en ellos autores y obras específicas en las que se manifiesten aspectos comunes y definir las características principales de éstas.
• Ser capaz de desarrollar procesos de búsqueda de información y de ordenación de ésta, así como de efectuar labores de síntesis a partir de datos referentes a autores y obras en las que destaquen los aspectos y manifestaciones de la relación de Shakespeare con los clásicos españoles.
• Analizar y comparar, de manera crítica, obras concretas, o fragmentos, de la obra de Shakespeare y de los clásicos españoles, y determinar sus características formales y la relación de éstas con el establecimiento de una gama de significados hipotéticos admisibles.


Contenidos y bibliografía

Contenidos para el curso 2017-18

Unidad temática 1: Shakespeare y lo español. Consideraciones introductorias.
Unidad temática 2: La invención de lo humano: Shakespeare y Cervantes
Unidad temática 3: Shakespeare y el Siglo de Oro (I): Shakespeare y Tirso de Molina.
Unidad temática 4: Shakespeare y el Siglo de Oro (II): Shakespeare y Calderón.
Unidad temática 5: Shakespeare y el teatro español del siglo XX.

Lecturas obligatorias:

William Shakespeare: Noche de reyes, Romeo y Julieta, Hamlet. Otelo.

Miguel de Cervantes: Entremeses.

Tirso de Molina: Don Gil de las calzas verdes.

Calderón de la Barca: La vida es sueño, El médico de su honra.

Federico García Lorca: Bodas de sangre.

 

 

Enlaces relacionados

Sin datos

 

Bibliografía

Shakespeare : an anthology of criticism and theory, 1945-2000
Autor(es): edited by Russ McDonald
Edición: Malden, MA : Blackwell, 2004;
ISBN: 0-631-23488-8 (rúst.)
Categoría: Complementario

Shakespeare, Cervantes and Rabelais: new interpretations and comparative studies
Autor(es): GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA, José Manuel (ed.); BELLIS, Clive (ed.)
Edición: Lewiston, N. Y. : Mellen Press, 2011;
ISBN: 978-0-7734-3663-3
Categoría: Complementario

Don Gil de las calzas verdes
Autor(es): MOLINA, Tirso de; ZAMORA VICENTE, Alonso (ed.lit.)
Edición: Madrid : Castalia, 1993;
ISBN: 84-7039-576-9
Categoría: Básico

Shakespeare en España
Autor(es): GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA, José Manuel
Edición: Alicante : Univ. Alicante, 1993;
ISBN: 84-7908-097-3
Categoría: Sin especificar

Shakespeare y la generación del 98
Autor(es): GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA, José Manuel
Edición: Madrid : Biblioteca Nueva, 1998;
ISBN: 84-7030-620-0
Categoría: Sin especificar

A companion to Golden Age Theatre
Autor(es): THACKER, Jonathan
Edición: Woodbridge : Támesis, 2007;
ISBN: 978-1-85566-140-0
Categoría: Sin especificar

Shakespeare and Spain
Autor(es): González Fernández de Sevilla, José Manuel
Edición: Lewinston (N.Y.) : Edwin Mellen Press, [2002];
ISBN: 0-7734-6981-8
Categoría: Sin especificar

A Companion to Shakespeare's works
Autor(es): edited by Richard Dutton and Jean E. Howard
Edición: Oxford : -, 2003;
ISBN: 0-631-22632-X (v. I)
Categoría: Complementario

Bodas de sangre
Autor(es): GARCÍA LORCA, Federico; REY HAZAS, Antonio (ed.lit.)
Edición: Barcelona : Vicens Vives, 2014;
ISBN: 978-84-682-0686-8
Categoría: Básico

La vida es sueño
Autor(es): P. Calderón de la Barca ; edición, introducción, notas, comentarios y apéndice, Ana Suárez Miramón
Edición: Madrid : -, 1999;
ISBN: 84-207-2589-7
Categoría: Básico

Reading performance: Spanish Golden Age theater and Skahespeare on the modern stage
Autor(es): FISCHER, Susan
Edición: Woodbridge : Támesis, 2009;
ISBN: 978-1-85566-181-3
Categoría: Sin especificar

Shakespeare`s ideas : more things in heaven and earth
Autor(es): Bevington, David
Edición: Chichester : Wiley-Blackwell, 2008;
ISBN: 978-1-4051-6795-6
Categoría: Complementario

The tempest
Autor(es): [William Shakespeare] ; edited by Virginia Mason Vaughan and Alden T. Vaughan
Edición: London : Thomson Learning Arden Shakespeare, 2003;
ISBN: 1-903436-08-7
Categoría: Básico

Hamlet
Autor(es): [Granville Barker] ; foreword by Richard Eyre
Edición: Portsmouth : Heinemann, cop. 1995;
ISBN: 0-435-08648-0
Categoría: Complementario

Shakespeare, sound and screen
Autor(es): HOLLAND, Peter (ed.)
Edición: Cambridge : Cambridge U.P., 2008;
ISBN: 9780521898881
Categoría: Complementario

Spanish studies in Shakespeare and his contemporaries
Autor(es): GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA, José Manuel (ed.lit.)
Edición: Newark : University of Delaware Press, 2006;
ISBN: 0-87413-903-1
Categoría: Sin especificar

Entremeses
Autor(es): Miguel de Cervantes ; edición, introducción y notas de Eugenio Asensio
Edición: Madrid : -, 1993;
ISBN: 84-7039-079-1
Categoría: Básico

The Cambridge companion to Cervantes
Autor(es): CASCARDI, Anthony (ed.)
Edición: Cambridge : Cambridge Univ., 2002;
ISBN: 0-521-66387-3
Categoría: Sin especificar

Cervantes y -and Shakespeare: nuevas interpretaciones y aproximaciones comparativas= new interpretations and comparative approaches
Autor(es): GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA, José Manuel
Edición: Alicante : Universidad de Alicante, 2006;
ISBN: 84-608-0448-8
Categoría: Sin especificar

Shakespeare`s comedies
Autor(es): edited by Emma Smith
Edición: Malden (Massachusetts) : Blackwell, , 2004;
ISBN: 0-631-22012-7 (rúst.)
Categoría: Complementario

Heroines of the Golden Stage: women and drama in Spain and England 1500-1700
Autor(es): WALTHUS, Rina
Edición: Kassel : Reichenberger, 2008;
ISBN: 978-3-937734-42-2
Categoría: Sin especificar

Evaluación

Instrumentos y criterios de evaluación 2017-18

Criterios:
-Participación en el aula y asistencia.
-Realización de trabajos y ejercicios de clase.
-Madurez y alcance en la consecución de los objetivos expresados.

Descripción Criterio Tipo Ponderación

Aparte de la observación del profesor de la asistencia, participación y actividad espontánea del alumno tanto en situaciones de clase en grupo como en situaciones de tutoría individual, la evaluación continua se llevará a cabo también en clase mediante la realización de ejercicios prácticos (por ejemplo, breves controles escritos u orales propuestos por el profesor, entrega periódica y programada de trabajos de valoración, informes, recensiones, etc.).

 ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN DURANTE EL SEMESTRE 20

Desarrollo del ensayo final en el aula.

 ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN DURANTE EL SEMESTRE 30

La prueba final será un trabajo crítico y/o historiográfico de iniciación a la investigación y variada naturaleza, cuya temática concreta y desarrollo será objeto de las tutorías individuales.

 EXAMEN FINAL 50

 

Fechas de pruebas de evaluación oficiales para el curso 2017-18

Sin datos

 

 



Profesorado

SANDERSON PASTOR, JOHN DOUGLAS
Profesor/a responsable

  • CLASE TEÓRICA: Grupos:
    • 1
  • SEMINARIO / TEÓRICO-PRÁCTICO / TALLER: Grupos:
    • 1

 

Grupos

CLASE TEÓRICA

Grupo Semestre Turno Idioma Matriculados
Gr. 1 (CLASE TEÓRICA) : GRUPO1 AN Tarde ANG 3


SEMINARIO / TEÓRICO-PRÁCTICO / TALLER

Grupo Semestre Turno Idioma Matriculados
Gr. 1 (SEMINARIO / TEÓRICO-PRÁCTICO / TALLER) : GRUPO 1 AN Tarde ANG 3




Horarios

CLASE TEÓRICA

Grupo Fecha inicio Fecha fin Día Hora inicio Hora fin Aula
1 15/02/2018 22/02/2018 JUE 17:30 19:30 0020PB019  
1 15/02/2018 22/02/2018 VIE 15:30 19:30 0020PB019  
1 23/02/2018 23/02/2018 VIE 15:30 17:30 0020PB019  

SEMINARIO / TEÓRICO-PRÁCTICO / TALLER

Grupo Fecha inicio Fecha fin Día Hora inicio Hora fin Aula
1 23/02/2018 23/02/2018 VIE 17:30 19:30 0020PB019  
1 01/03/2018 01/03/2018 JUE 17:30 19:30 0020PB019  
1 19/04/2018 19/04/2018 JUE 17:30 19:30 0020PB019  
1 26/04/2018 26/04/2018 JUE 17:30 19:30 0020PB019  
1 03/05/2018 03/05/2018 JUE 17:30 19:30 0020PB019  
1 04/05/2018 04/05/2018 VIE 15:30 19:30 0020PB019